公司法

　　根據(jù)教育部《關(guān)于加強(qiáng)高等學(xué)校本科教學(xué)工作提高教學(xué)質(zhì)量的若干意見》的精神要求，為適應(yīng)我國(guó)加入WTO后的發(fā)展需要，我國(guó)高等學(xué)校法學(xué)等專業(yè)的課程安排中雙語(yǔ)教學(xué)要逐步達(dá)到一定的比例。為了引進(jìn)對(duì)國(guó)內(nèi)雙語(yǔ)教學(xué)有幫助的優(yōu)秀的同外原版教材，同時(shí)對(duì)其以適當(dāng)改造，使之真正符合我國(guó)目前雙語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展?fàn)顩r和廣大師生的教學(xué)需求，我們對(duì)其中的諸多問(wèn)題進(jìn)行了探索。比如，在哪些課程上引進(jìn)原版教材對(duì)我國(guó)的法學(xué)教學(xué)更有借鑒和學(xué)習(xí)意義，引進(jìn)何種難度和多大體量的教材；又比如，如何降低純粹的英文原版教材的學(xué)習(xí)難度，如何為廣大師生提供輔助學(xué)習(xí)材料；等等。奉獻(xiàn)于讀者面前的這套21世紀(jì)法學(xué)系列雙語(yǔ)教材，就是基于以上考慮和探索而做的一種有益嘗試。我們選擇了在國(guó)際法學(xué)科、重要的民商事法學(xué)科和法學(xué)基礎(chǔ)理論學(xué)科率先引進(jìn)國(guó)外的原版教材，選擇其中難度適中的國(guó)外原版教材，對(duì)教材的體例進(jìn)行了精心的編排和設(shè)計(jì)，對(duì)較厚的原版教材進(jìn)行了精心的改編。

暫缺《公司法》作者簡(jiǎn)介