沉思錄

　　《譯林人文精選：沉思錄》文筆之親切動(dòng)人和對(duì)人影響之深巨而論，后者與前者仍不能同日而語(yǔ)。我們中國(guó)的民族性，以篤行實(shí)踐的孔門哲學(xué)為其根基，益以佛學(xué)的圖通深邃和理學(xué)的玄妙超絕，可以說(shuō)是把宗教與倫理熔于一爐。這樣的民族性應(yīng)該使我們?nèi)菀捉邮苓@一部斯多亞派哲學(xué)最后一部杰作的啟示。

　　瑪克斯·奧勒留，（121-180）古羅馬帝國(guó)皇帝。為帝國(guó)之治夙興夜寐，為平定兵患而征戰(zhàn)四方，最終死于軍中。奧勒留往文學(xué)、修辭、哲學(xué)、法律、繪畫方面均受過(guò)良好教育，利用政事辛勞之余的片暇記錄與自己的心靈對(duì)話，為后世留下不朽的精神財(cái)富——《沉思錄》。梁實(shí)秋，（1903-1987）20世紀(jì)中國(guó)具有重要地位的文學(xué)評(píng)論家、散文家、翻譯家。原籍浙江杭縣，生于北京。梁實(shí)秋學(xué)貫中兩，擅寫散文與評(píng)論，文字雋永；在翻譯領(lǐng)域成就斐然，尤以憑一已之力、歷四十春秋完成《莎士比亞全集》（列十個(gè)劇本）的翻譯而被傳為佳話。