《華南日本研究(第3輯)》共收錄了有關日本文學、日本文化、日本語言以及綜合研究的論文60篇,其中有關日本文學研究論文17篇,日本文化研究論文18篇,日本語言研究論文13篇,日本綜合研究論文12篇。因此,我們根據各位日本研究學者所投稿件內容,設置了以下四個欄目;1.日本文學研究;2.日本文化研究;3.日本語言研究;4.日本綜合研究。以上的分類當然不是非常精細的分類,而是大致地對各位學者的論文進行了歸類。敬請各位投稿者及讀者予以理解。此次的投稿者當中既有在日本研究各個領域引領主流研究前沿的學者,也有學術中堅力量,更有一些出入學術領域并在學術起跑線上剛剛起步的十分具有潛力的青年學者。對于后起之秀的青年學者們,基于《華南日本研究》刊行的宗旨之一,我們特別希望給予他們幫助,給他們一個學習、研究以及發(fā)表的園地,起到一種在學術起跑線上的助跑作用。