埃米·揚(Amy Young)美國知名圖畫書作家。小時候就夢想成為一名藝術家,一直以來,畫畫都是她的興趣。后來,在耶魯大學接受專業(yè)的藝術訓練,獲得學士學位,并繼續(xù)在印第安納大學深造,主修繪畫,獲得藝術專業(yè)碩士學位。讓人意外的是,她隨后進入哈佛大學法學院并獲得法學博士學位,從事律師工作七年之后,放棄讓人羨慕的律政事業(yè),回歸藝術的世界。全美各地的報紙雜志經??煽吹剿淖髌?。2003年出版第一本圖畫書《大腳丫跳芭蕾》,成名之后,創(chuàng)作了更多孩子們喜愛的作品,包括大腳丫系列的《大腳丫在巴黎》、《大腳丫和玻璃鞋》和《大腳丫學芭蕾》,并獲得多項大獎。她目前和先生保羅住在密歇根州西部。她常常建議那些想從事圖畫書創(chuàng)作的人們:“盡可能多的閱讀各類兒童讀物:新的、舊的、好的、差的;大聲讀、給孩子們讀、給你的金魚讀。在傾聽中提升鑒賞力,品味節(jié)奏、起伏、語法和戲劇性……全靠讀!”柯倩華,輔仁大學哲學研究所碩士,美國南依利諾大學哲學博士班研究生。曾在臺灣師范大學及臺北教育大學教授幼兒文學、圖畫書賞析等相關課程。目前從事童書翻譯、評論、出版咨詢、研究教學,并參與各項兒童文學獎評審工作。2006年擔任臺北書展基金會顧問,策劃意大利波隆那書展臺灣館。翻譯兒童圖畫書及青少年小說數(shù)十本,多次獲最佳翻譯童書獎,著有《兒童哲學》。代表譯作:《大腳丫跳芭蕾》《大腳丫和玻璃鞋》等。