笑話卷（英漢對照）

　　俗話說：“笑一笑，十年少。”笑能使人身心健康。笑也是生活中不可缺少的凋料，它能使生活更加美好。會話的民族才是健康的民族，充滿希望的民族。我們的生活需要笑聲。沒有笑聲，生活就變得索然無味。沒有笑聲，生活就不成其為生活。如今的學(xué)生背負(fù)著沉重的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)。在沉重的學(xué)習(xí)壓力下，許多人失去了學(xué)生時(shí)代的快樂。一些學(xué)生一翻開書，臉上就沒有了笑容。英語學(xué)習(xí)同樣如此。對于他們來說，學(xué)習(xí)英語并非是一件輕松的事，而是一項(xiàng)艱苦的任務(wù)。許多人對此望而生畏，結(jié)果時(shí)間花了不少，收效卻甚微。能否輕輕松松地在笑聲中學(xué)習(xí)英語呢？回答是肯定的。《英漢經(jīng)典閱讀系列——笑話卷》匯聚了許多英語國家詼諧、幽默的小笑話，涉及的內(nèi)容十分廣泛，給大家提供了各式各樣的“笑譜”。通過閱讀，同學(xué)們可以在笑聲里、在愉快的氣氛中享受英語學(xué)習(xí)的快樂，把英語學(xué)習(xí)變成一種娛樂，在不知不覺中學(xué)到許多語言知識，可謂寓教于樂，一舉兩得。本書英文摘自原版，原汁原味；譯文流暢通曉，貼切傳神。所選文章長短適中，語言純正地道，插圖維妙維肖，十分適合學(xué)生閱讀。能給你的生活帶來快樂，并從中學(xué)到語言知識是本書的宗旨。希望你的生活與學(xué)習(xí)充滿歡迎，充滿笑聲。

暫缺《笑話卷（英漢對照）》作者簡介