此書的標題對1830年至1930年期間西方的家具和裝飾藝術作了一個完美的詮釋。這期間的家具品質極高,往往優(yōu)勝于歐洲18世紀專為皇室進貢的家具。在19世紀,法式家具就開始引領世界時尚潮流,直至今日,它依然風靡全球。對于摘錄我的第一本書《19世紀歐洲家具》第14—18頁(在英國由知名權威出版社—古董收藏家俱樂部出版于1981年),并引用到此書,我感到十分欣喜。當我意識到那些文字是我30年前的印跡,我依然非常滿意把摘錄的內容放進此書。然而,重新品閱拙著后,我找不到任何理由修正或改寫它。當然,30年來,我積累了更多關于那些賞心悅目的家具的豐厚經驗,我非常樂意對該書中主要的篇章加以擴展。在2003年為著名家具制造商弗朗索瓦.林克而撰寫的專著,就是我從書中延伸的重要分支;以及研究其他為數不多的巴黎著名的頂級家具制造商,如彪爾德里、達頌、索馬尼。還有,我想特別地強調,當時運用了嚴謹的超卓技藝和深厚的制作經驗,手工所打造出來的家具是如何的精致。所以,在1830年至1930年期間的巴黎家具堪稱世界上最好并為人熟知的家具。正在準備與中國的出版商洽談將我1981年出版的第一本書在中國發(fā)行漢語版本的可行性。希望新一代的家具收藏家與學者們喜歡這本在英國拍賣行被譽為“寶典”的漢語新版。與此同時,我希望此書在中國能起到對了解歐洲家具奠基的作用,也作為我受在中國的朋友之邀而寫的下一本新書的鋪墊,一本充滿挑戰(zhàn)而振奮人心,讓我迫不及待為中國藏家而著的新書,詮釋如何鑒賞和領會那些極致奢華,享譽全球的家具的恒久魅力。