Jonathan Rasmusson敏捷專家,ThoughtWorks前任敏捷教練,一直致力于敏捷實踐,積累了豐富的敏捷實戰(zhàn)經(jīng)驗,曾為多家國際性大公司做敏捷培訓,幫助客戶尋求最佳的工作方法、提高團隊凝聚力。若想了解他的敏捷思想,可訪http://agilewarrior.wordpress.com。譯者簡介:李忠利 金蝶項目管理部高級項目經(jīng)理,具有豐富的企業(yè)敏捷導入和實施經(jīng)驗,同時負責企業(yè)內部敏捷項目管理工具的開發(fā)。敏捷社區(qū)活躍分子,參與并主持AgileChina2011大會等社區(qū)活動?!豆芾?.0,培養(yǎng)和提升敏捷領導力》譯者。新浪微博:@E路向前:李忠利。