突厥語民族口頭史詩

中文版前言英文版主編序言初版前言導(dǎo)言第一章 突厥語民族：背景和語境 早期階段 游牧民的世界 中亞的突厥語民族 突厥民族的語言第二章 突厥語民族史詩：早期文獻(xiàn) 《烏古斯汗》(Oguz Qagan) 《突厥語大詞典》(Divan lgat at-Turk) 《先祖闊爾庫特書》(The Book of Dede Qorqut)第三章 歌手：薩滿、游吟歌手、詩人 史詩歌手和薩滿 關(guān)于歌手的術(shù)語 卡拉卡爾帕克的“吉繞”和“巴合西” 烏茲別克的“巴合西” 哈薩克的“阿肯” 吉爾吉斯(柯爾克孜)的“瑪納斯奇” “麥達(dá)赫”和“克薩罕”第四章 表演 儀式性因素以及儀式的結(jié)構(gòu) 表演和背誦：音樂特征 歌手與觀眾第五章 文類 史詩 韻文和散文(Vee and Prose) 愛情長詩(Romance) 英雄敘事詩和英雄故事(Heroic Lay and Heroic Tale)第六章 故事范型 《英雄康巴爾》(Qambar)和“創(chuàng)造英雄”(The making of Hero) 《闊爾奧格里》(或《咼爾奧格里》，Koroglu，Gorogli)和贏得新娘 《阿勒帕米西》(Alpamij)和英雄的回歸第七章 傳統(tǒng)程式句法的多樣性 程式、格律、平行式 程式和程式系統(tǒng) 主題的模式化第八章 表演中的創(chuàng)作和記憶藝術(shù) “即興創(chuàng)編”和表演中的創(chuàng)作 變異性和穩(wěn)定性 記憶的藝術(shù)第九章 修辭，風(fēng)格，敘事技巧 程式化修辭 人物 創(chuàng)編和敘事技巧第十章 時間和空間上的轉(zhuǎn)化 《闊爾奧格里》或《咼爾奧格里》(Koroglu/Gorogli)：變異和傳播 《阿勒帕米西》：變異與年代學(xué)譯者參考書目原著參考書目譯者后記