葉甫蓋尼·奧涅金（全譯本）

　　本書是以書中男主人公的名字命名的。詩人通過這個典型的藝術(shù)形象反映生活的真實(shí)，傳達(dá)他以現(xiàn)實(shí)人生的看法和他對人類本性的觀察與了解，其中包含著非常豐富的內(nèi)涵。本書是普希金最偉大、影響最深遠(yuǎn)、讀者也最多的作品。它以優(yōu)美的韻律和嚴(yán)肅的主題深刻反映俄國十九世紀(jì)初葉的現(xiàn)實(shí)，提出生活中的許多問題，被俄國批評家別林斯基譽(yù)為“俄國生活的百科全書和最富有人民性的作品”。在這部獨(dú)特的小說中，你可以讀到許多生動感人的情節(jié)，見到一個個栩栩如生的人物，欣賞到各種各樣當(dāng)時俄國生活的真實(shí)畫面，而且所有這些都是用格律嚴(yán)謹(jǐn)、語言流暢的詩句寫出的。在這部詩體長篇小說中，作家以高度簡潔凝練的筆法故事，描寫風(fēng)景，刻畫人物，展示生活。在這部作品中，普希金表現(xiàn)出他全部的思想高度和才華。

　　亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金（Александр СергеевичПушкин，1799年6月6日/俄歷5月26日出生于沙俄莫斯科，1837年1月29日逝世于圣彼得堡，是俄國著名的文學(xué)家、偉大的詩人、小說家，及現(xiàn)代俄國文學(xué)的創(chuàng)始人。19世紀(jì)俄國浪漫主義文學(xué)主要代表，同時也是現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人，現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)俄語的創(chuàng)始人，被譽(yù)為“俄國文學(xué)之父”、“俄國詩歌的太陽”。他諸體皆擅，創(chuàng)立了俄國民族文學(xué)和文學(xué)語言，在詩歌、小說、戲劇乃至童話等文學(xué)各個領(lǐng)域都給俄羅斯文學(xué)提供了典范。普希金還被高爾基譽(yù)為“一切開端的開端 ”。出生于貴族家庭。童年開始寫詩，在沙皇政府專為培養(yǎng)貴族子弟而設(shè)立的皇村高等學(xué)校學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)期間受到當(dāng)時進(jìn)步的十二月黨人及一些進(jìn)步思想家的影響。后來發(fā)表的不少詩作抨擊農(nóng)奴制度，歌頌自由與進(jìn)步。普希金的作品除了詩歌以外，主要還有長篇小說《上尉的女兒》，歷史紀(jì)實(shí)語的創(chuàng)始人。《普加喬夫史》詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》，中篇小說《杜布羅夫斯基》，《別爾金小說集》等。普希金在創(chuàng)作活動上備受沙皇政府迫害。1837年在一次陰謀布置的決斗中遇？。他的創(chuàng)作對俄國文學(xué)和語言的發(fā)展和影響很大。