巫師的秘密

　　《巫師的秘密》是一本從非傳統(tǒng)學(xué)說的角度，尋找宇宙與生命力量的作品，也是一本對(duì)人類精神領(lǐng)域的未知潛力的探索之作。《巫師的秘密》作者露易絲·波恩是一位著名巫師，多年來孜孜不倦地尋找不同宗教背后隱藏的真理，試圖以另外的方式，召喚人們天性中的遺傳性，試圖從悠遠(yuǎn)的世紀(jì)中挖掘人類精神的一種延續(xù)感，尋求困擾人類諸多問題的答案。作者認(rèn)為，人體中存在著一種潛在的，不為人所知的奇特力量，它和電流、磁力非常相似，好像汽車的自動(dòng)啟動(dòng)器。巫師是具備了這種特殊能量的一個(gè)特殊群體，他們?cè)谝欢l件下，可以運(yùn)用地這種神秘力量，觀測(cè)到人與物質(zhì)或事物的過去、預(yù)判未來可能發(fā)生的事情。特別是她的“靈魂”之說，與西方主流學(xué)派觀點(diǎn)一致。然而，最終作者認(rèn)為，生命中沒有什么絕對(duì)新鮮的事物。所有披著神秘外衣的事物都來源于我們的現(xiàn)實(shí)生活……這是貫穿于全書的主流觀點(diǎn)。

　　張欲曉，北京外國語大學(xué)語言學(xué)碩士，現(xiàn)任教于中央民族大學(xué)外國語學(xué)院。具有多年英語翻譯及教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，主要從事英語翻譯理論，英語教學(xué)與跨文化交際等研究工作。