全球化語(yǔ)境下的阿拉伯詩(shī)歌：埃及詩(shī)人法魯克·朱維戴研究

前言
第一章 阿拉伯現(xiàn)代詩(shī)歌的產(chǎn)生與發(fā)展
第一節(jié) 詩(shī)歌的復(fù)興
第二節(jié) 復(fù)興運(yùn)動(dòng)的高漲
第三節(jié) 新詩(shī)運(yùn)動(dòng)
第四節(jié) 現(xiàn)代詩(shī)歌的低谷
第五節(jié) 現(xiàn)代詩(shī)歌的轉(zhuǎn)型
第二章 埃及詩(shī)人法魯克·朱維戴
第一節(jié) 法魯克的生平
第二節(jié) 法魯克的創(chuàng)作歷程
第三節(jié) 評(píng)論界眼中的法魯克
第三章 法魯克·朱維戴的詩(shī)歌創(chuàng)作
第一節(jié) 法魯克的情感世界
第二節(jié) 法魯克的藝術(shù)風(fēng)格
第四章 法魯克·朱維戴的詩(shī)劇創(chuàng)作
第一節(jié) 主題內(nèi)容
第二節(jié) 人物形象
第三節(jié) 藝術(shù)手法
第五章 法魯克·朱維戴創(chuàng)作的文化源泉
第一節(jié) 埃及文化
第二節(jié) 伊斯蘭文化
第三節(jié) 阿拉伯古典詩(shī)歌
第四節(jié) 外國(guó)詩(shī)歌
第五節(jié) 前輩詩(shī)人的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)
第六章 法魯克·朱維戴所體現(xiàn)的詩(shī)歌轉(zhuǎn)型
第一節(jié) 社會(huì)與個(gè)人的雙向觀照
第二節(jié) 創(chuàng)作與閱讀的良好對(duì)接
第三節(jié) 理性與非理性的交叉變化
第四節(jié) 格律與自由體的巧妙結(jié)合
第五節(jié) 呈現(xiàn)與隱現(xiàn)的綜合運(yùn)用
第七章 現(xiàn)代詩(shī)歌轉(zhuǎn)型的意義
第一節(jié) 轉(zhuǎn)型的必然性
第二節(jié) 轉(zhuǎn)型的意義
結(jié)束語(yǔ)
主要參考書目
附錄 假如我們不曾分開(kāi)——法魯克·朱維戴詩(shī)選
全集選
月亮的一千張面孔
假如我們……不曾分離