隨著中國加入世貿組織,中國經濟快速發(fā)展,經濟全球化等,這些大背景給學生帶來了更廣闊的就業(yè)平臺。但同時,對學生的英語水平也有了更高的要求。熟練的專業(yè)技術加上精良的專業(yè)英語知識無疑就是高技能、緊缺人才所必備的。因此,學好專業(yè)英語顯得尤為重要?!稒C械工程英語閱讀教程》是按照《高職高專院校機械工程類專業(yè)英語教學大綱》所編寫的。編者在多年教學實踐經驗的基礎上,力求按照行業(yè)培養(yǎng)的寬口徑,使專業(yè)英語教材具有良好的通用性。并根據高職高專教育的應用性特征,使專業(yè)英語具有較強的實用性和針對性。全書由材料科學、材料成形、機械制造、汽車、模具、機器人、CAD/CAM等七部分組成,共分成七個單元。每個單元均由課文、詞匯、注釋、相關練習和參考譯文等五個部分組成。內容以材料工程、機械設計、機械制造、機電一體化、汽車制造與維修、模具設計與制造、數控技術、計算機輔助設計與制造等專業(yè)技術及其最新發(fā)展訊息為主,對所選的閱讀材料中出現(xiàn)的語言重點和難點做了詳細的注釋。選材精煉,課文后配有生詞短語表、注釋和相應的練習,促進學生“學必思考,學練結合”。書后附有參考譯文和練習答案,便于學生理解和核查自己學習與掌握的內容。《機械工程英語閱讀教程》可作為高職高專機械設計與制造類、機電控制等專業(yè)的教材,也可供工商管理專業(yè)、經濟類專業(yè)和英語專業(yè)學生、技術人員學習參考。建議教師根據各專業(yè)的學生情況,可不受教材編排順序的限制,進行適當篩選。對老師沒有選用的單元,學生可根據自己的興趣和需要自學其中的部分內容,以拓寬專業(yè)英語的知識面。