法語(yǔ)的優(yōu)美和嚴(yán)謹(jǐn)在很大程度上得歸功于法語(yǔ)動(dòng)詞多樣化的表達(dá)。法語(yǔ)動(dòng)詞的常用時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)有近十種之多，它們?cè)诰渥又凶髦^語(yǔ)，具有很重要的語(yǔ)言表達(dá)功能。法語(yǔ)動(dòng)詞及其現(xiàn)在分詞和過(guò)去分詞是法語(yǔ)語(yǔ)法的重要組成部分，也是學(xué)好法語(yǔ)的關(guān)鍵點(diǎn)，然而我們都知道它們常常也是讓許多法語(yǔ)學(xué)習(xí)者望而生畏，失去學(xué)習(xí)興趣的原因所在。怎么樣幫助學(xué)習(xí)者找到克服這個(gè)障礙的好方法，使法語(yǔ)學(xué)習(xí)變得輕松愉快，這是所有的法語(yǔ)語(yǔ)言專家、教師和學(xué)生關(guān)心的問(wèn)題。在目前的法文書(shū)籍市場(chǎng)上，不乏編寫(xiě)得很好的法語(yǔ)語(yǔ)法書(shū)和工具書(shū)，但把常用法語(yǔ)動(dòng)詞從法語(yǔ)語(yǔ)法中單列出來(lái)，對(duì)它們進(jìn)行單獨(dú)歸類和講解，讓所有的變位形式變得簡(jiǎn)單明了，一目了然的法語(yǔ)語(yǔ)法書(shū)卻少之又少。我們編寫(xiě)此書(shū)的目的就是要彌補(bǔ)這一重要的空缺。我們?cè)诒緯?shū)中為每個(gè)常用動(dòng)詞列了一張各種時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)的變位表，目的是為了方便學(xué)習(xí)者進(jìn)行比較和記憶。如果學(xué)習(xí)者細(xì)心研究一下法語(yǔ)動(dòng)詞的變位表，就可以清楚地找到法語(yǔ)動(dòng)詞各種變位之間的規(guī)律和內(nèi)在的聯(lián)系，如：簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)的詞根就是條件式現(xiàn)在時(shí)的詞根；而條件式現(xiàn)在時(shí)的詞尾同時(shí)也是直陳未完成時(shí)的詞尾；avais ou etait加上過(guò)去分詞構(gòu)成了動(dòng)詞的愈過(guò)去式；而aurai ou serai 加上過(guò)去分詞則構(gòu)成了先將來(lái)時(shí)等。這樣的比較可以幫助我們很容易地記住法語(yǔ)動(dòng)詞不同時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)的變位形式。為了方便學(xué)習(xí)者掌握和記住動(dòng)詞的構(gòu)詞功能，我們?cè)诿總€(gè)動(dòng)詞的變位表下列出了這個(gè)動(dòng)詞與介詞à或de及其它與人稱代詞賓格的結(jié)構(gòu)，如：permettre à qn de f. qch， aider qn à f. qch 等。掌握這些動(dòng)詞結(jié)構(gòu)是學(xué)好法語(yǔ)的基礎(chǔ)，它能夠幫助學(xué)習(xí)者提高造句的正確率。此外，我們?cè)诒砀裣逻€列出了一些口語(yǔ)句子和動(dòng)詞的派生詞，意在幫助學(xué)習(xí)者提高口語(yǔ)的表達(dá)，擴(kuò)大和積累詞匯量。法語(yǔ)語(yǔ)音富有優(yōu)美的韻律，我們希望讀者把《480個(gè)最有的法語(yǔ)動(dòng)詞》作為一本床頭書(shū)，每晚睡覺(jué)前，朗誦幾個(gè)法語(yǔ)動(dòng)詞，就像為自己唱首小夜曲。只要持之以恒，對(duì)法語(yǔ)口語(yǔ)的提高就會(huì)達(dá)到事半功倍的成效。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 