在后殖民時代意識出現(xiàn)之后,文學與政治文化的關聯(lián)被深入的發(fā)掘和解剖。以薩伊德的“東方主義”為代表的分析理論已經對歐美學術界的文學研究產生了深刻影響,而在俄國自身對俄國文學的研究,乃至歐美有關俄國的研究中,后殖民時代的意識幾近于無。《帝國意識:俄國文學與殖民主義》是一部扭轉局面的關鍵之作,它將薩伊德所代表的后殖民理論引入俄羅斯研究這一領域,專注于俄國文學和俄國文學理論語境中的后殖民主義時代意識。該書嘗試表明,在俄國文學中,政權與文學本文之間的聯(lián)系也是比初看上去要深刻而微妙得多的。這些聯(lián)系不僅表現(xiàn)在敘事者的語調和評論中,而且也同樣表現(xiàn)在對文學形象的刻畫和地理空間在讀者記憶中的長期印象之中。