自然沉思錄：愛默生自主自助集

　　愛默生是美國文藝復(fù)興時(shí)期的精神領(lǐng)袖，他于1837年發(fā)表的《論美國學(xué)者》的演講被譽(yù)為美國“思想上的Ⅸ獨(dú)立宣言》”。愛默生堅(jiān)稱人類有能力超越由感官經(jīng)驗(yàn)組成的世界，意識(shí)到宇宙中普遍存在的精神以及人類自身的潛力。因而，人需要相信自己內(nèi)心的力量，在自己的內(nèi)心尋找指引，找到重建精神家園的財(cái)富。愛默生的講演有一種特殊的力量，其優(yōu)雅的文體和無雙的辯才將自主自助的超驗(yàn)主義觀念表達(dá)得振奮人心，喚起了無數(shù)人改變個(gè)人世界、勇敢做自己的信念。譯者博凡先生曾供職于中國社會(huì)科學(xué)院，現(xiàn)為《21世紀(jì)商業(yè)評(píng)論》的主編。他的翻譯準(zhǔn)確考究，簡(jiǎn)練典雅，是國內(nèi)諸多愛默生著作譯本中不可多得之上乘作品，堪與愛默生的原作交相輝映。

　　愛默生，美國演說家，詩人和散文作家，超驗(yàn)主義的代表人物，也是美國文藝復(fù)興時(shí)期的精神領(lǐng)袖。