本書嚴格遵照教育部高等教育司《高職高專教育課程教學基本要求》和《高等學校英語應用能力考試大綱》進行編寫。全書共分6章,按《高等學校英語應用能力考試大綱》提供的考試樣題順序進行編排。第一章為聽力理解訓練,側重對聽力題型和聽力技巧的分析說明,設計了大量分項綜合訓練,并配有光盤,錄音文字材料也放在了光盤里。第二章為詞匯訓練,主要針對試題中較常出現的詞形變化作詳細的分析,并使學生能通過有針對性的練習熟悉和掌握詞形變化的規(guī)律和解題技巧。第三章為常用語法點訓練,根據考試大綱分9項進行了闡述,主要包括:英語的時態(tài)和語態(tài),主謂一致,非謂語動詞,定語從句,狀語從句,名詞性從句,虛擬語氣,倒裝、強調和省略,比較等級。第四章為閱讀理解訓練,講解基本的閱讀技巧,并匯編了不同題型的實用文章以供訓練。第五章為英漢翻譯訓練,重點介紹各種英漢翻譯技巧,并提供大量單句與段落的翻譯實例與練習供學生揣摩與訓練。第六章為寫作訓練,著重介紹考綱要求的實用文體及寫作方法,如信函、宣傳公告、條據、證明和表格單據等的寫作格式與技巧,同時配有范文和練習。本書的主要特色是:(1)內容全面,收錄了自2000年至2008年的歷屆A級考試真題;(2)講解、分析、訓練取材緊密結合考試真題,通俗易懂,針對性強。