在西班牙外貿部、西班牙對外貿易局及西班牙建筑師協(xié)會高級委員會等部門的通力合作下,《西班牙建筑》一書終于順利出版了。本書所介紹的項目展示了近年來西班牙建筑的集大成之作,這些作品既有西班牙國內知名建筑師的作品,也有當前最為著名的國際建筑師在西班牙境內所設計的杰出作品。因此,我們對本書寄予了極高的期望。該書展示了近年來西班牙最為出色的建筑,這些優(yōu)秀的建筑師的名字因其在紐約現(xiàn)代藝術博物館的“在現(xiàn)場”博覽會上的作品,連同那些在國外工作的西班牙建筑師的名字一起,變得廣為人知。像阿巴羅斯和埃雷洛斯、路易斯-莫雷諾-曼西利亞、伊格納西奧-佩德羅薩和安赫拉-加西亞。德帕雷德斯、NO、MAD、RCR建筑師事務所等名字均受各大媒體的密切關注,影響深遠。此外,除了其自身在建筑領域的貢獻外,他們還是國際建筑界中“西班牙品牌”的優(yōu)秀代言人。通過本書收錄的作品,我們可以了解建筑師們對新技術的探索、他們的創(chuàng)造能力和靈感來源。從中,我們還看到了色彩、空間及光線對西班牙建筑的重要性。而正是由于對裝飾和動態(tài)的出色把握,才使得西班牙建筑師有能力與國際建筑精英進行競爭。2007年是中國的西班牙文,化年。近年來,兩國之間的文化交流日益頻繁,活動不斷,因此,本書不僅希望反映各類建筑領域的活動,同時也想借著中西兩國文化交流迅猛發(fā)展的東風,為雙方文化及專業(yè)領域的持續(xù)交流增色。目前,這種友好的發(fā)展趨勢己在時尚、藝術、弗拉明戈舞、電影,當然,還有建筑領域的交流中日益顯現(xiàn)。作為西班牙建筑師協(xié)會高級委員會的主席,我十分榮幸能在如此重要而特殊的時刻把我們的建筑文化帶到這樣一個迷人的國度,并為中西兩國日益緊密的文化聯(lián)系做出貢獻。