寂靜的春天

　　作者在《寂靜的春天》一書中以女性作家特有的生動筆觸，詳盡細致地講述了以DDT為代表的殺蟲劑的廣泛使用，給我們的環(huán)境所造成的巨大的、難以逆轉的危害。正是這個最終指向人類自身的潛在而又深遠的威脅，讓公眾突然意識到環(huán)境問題十分嚴重，從而開啟了群眾性的現代環(huán)境保護運動。不僅如此，卡遜還尖銳的指出了，環(huán)境問題的深層根源在于人類對于自然的傲慢和無知，因此，她呼吁人們要重新端正對自然的態(tài)度，重新思考人類社會的發(fā)展道路問題。今日中國，一方面是持續(xù)的經濟增長，另一方面則是環(huán)境的持續(xù)惡化。環(huán)境污染帶來的問題早就不是潛在問題而是觸目驚心的現實。全世界十大嚴重污染城市（太原、米蘭、北京、烏魯木齊、墨西哥城、蘭州、重慶、濟南、石家莊、德黑蘭）中，中國占7個。近三分之二的城市空氣達不到我們自己制定的（較低的）國家二級標準。河流湖泊全面污染，已經危及日常用水。由于環(huán)境污染，癌癥患者急劇增多，且有明顯低齡化趨勢。癌癥村如雨后春筍般在中國的大地上涌現，成為與經濟起飛奇跡相伴隨的另一大奇跡。與如此惡劣的環(huán)境惡化相比，中國社會各階層的環(huán)境保護意識都遠遠沒有跟上。多數人希望通過科學和技術的發(fā)展來解決這些問題，而沒有意識到這些問題恰恰根源于我們現代性的存在方式。環(huán)境問題的徹底解決，要求一個從觀念、制度到生產生活方式的徹底改變，而第一步，是對問題本身有充分的意識。45年前出版的這本書對美國人而言或許有些過時，對中國人來說卻顯得是一篇委婉的時事報告文學。環(huán)境是屬于全體人民的，但歸根結底是屬于青年人的。愿青年讀者，通過閱讀本書優(yōu)美的英文，不僅提高了英文水平，而且感受到作者苦心孤詣的生命謳歌和未來憂思，從而反省現代人的存在方式，肩負起拯救人類未來的偉大責任。

　　蕾切爾·卡遜，1907年5月27日生于匹茲堡附近的泉溪鎮(zhèn)，1932年獲約翰·霍布金斯大學生物學碩士學位，1936～1952年在美國魚類與野生生物調查署工作。著作有《海風之下》（1941）、《我們周圍的?！罚?951）、《海之邊緣》（1955）、《寂靜的春天》（1962）。1963年入選美國藝術與科學學院院士。1964年4月14日因患癌癥病逝。1980年被追授美國總統(tǒng)自由勛章。