本書所收集是從西方當代著名女權主義理論家和學者最具代表性、最為深刻、影響最大的論述中精選出來的。所選文章有的是女權主義理論的經典,如《婦女:最漫長的革命》一文曾在西方女權主義思想史中占有重要的地位;有的是從某個學術領域,如哲學、歷史學、心理學、社會學等角度論述婦女相關問題的精華之作。當此婦女理論研究熱潮興起之際,為提高我國婦女研究的總體水平,也為了促進中國婦女研究與世界學界的交流,編者從浩如煙海的女權主義文獻中精選出十二篇翻譯匯編成書。本書的出版,將為婦女研究領域的中國學者和關心當代西方社會狀況與女性問題的讀者開啟一扇了解西方女權主義理論的大門,了解她們在想些什么、做些什么,她們的研究正在何種層面上進行,以及我們同她們的差別或差距。