紀(jì)伯倫經(jīng)典詩(shī)歌

　　唱響凡塵的千年圣歌，震憾世間的百年經(jīng)典。本書(shū)為漢英珍藏本。我想要確定，非常確定，書(shū)中的每一個(gè)文字都必須是我的最佳貢獻(xiàn)?！o(jì)伯倫紀(jì)伯倫的文字真是奇妙，它滿足了個(gè)別心靈的不同需求，哲學(xué)家認(rèn)為它是哲學(xué)，詩(shī)人稱它是詩(shī)，青年則說(shuō)：“這里有一切蘊(yùn)涵在我心里的東西?！钡谀耆苏f(shuō)：“我在這本書(shū)中找到了寶藏?！薄吨ゼ痈玎]報(bào)》背對(duì)太陽(yáng)時(shí)，你只能看到你自己的影子。世上只有兩大要素：美和真，美在情人心中，真在耕者臂里。人間的葬禮或許是天使的婚禮。我從健談?wù)吣抢飳W(xué)會(huì)了靜默；從狹隘者那里學(xué)會(huì)了寬容；從殘忍者那里學(xué)會(huì)了仁愛(ài)。但奇怪的是，我對(duì)這些老師并未心存感激。愿望是生命的一半，冷漠是死亡的一半。愛(ài)，不占有也不被占有。因?yàn)?，在?ài)里一切都足夠了。

　　卡里·紀(jì)伯倫，在黎巴嫩，有一位天之驕子，據(jù)說(shuō)先知在他的身上復(fù)活，用一種超越東西方障礙的獨(dú)特思想向世人講述亙古不變的永恒箴言。他，就是紀(jì)伯倫。紀(jì)伯倫誕生于1883年，他出生在伊斯蘭教國(guó)家，卻成長(zhǎng)在基督教國(guó)家的美國(guó)家庭中。紀(jì)伯倫五歲時(shí)，被送進(jìn)距離卜舍很近的馬爾·耶沙阿修道院小學(xué)，接受讀寫(xiě)規(guī)則訓(xùn)練。在這期間使紀(jì)伯倫對(duì)文學(xué)藝術(shù)的愛(ài)好得以發(fā)展的是賽里姆·達(dá)希爾醫(yī)生。紀(jì)伯倫對(duì)他的恩澤牢記不忘。這位醫(yī)生逝世于1912年，紀(jì)伯倫曾以動(dòng)情的言辭哀悼他，文章發(fā)表在《西方明鏡》上。他寫(xiě)道：“雪杉青年逝去了。雪杉的兒女們，來(lái)吧，讓我們用月桂樹(shù)葉和玫瑰花做的尸床抬著他，遍游山谷和坡地吧！”紀(jì)伯倫是黎巴嫩最杰出的、享有世界聲譽(yù)的作家，阿拉伯現(xiàn)代文學(xué)復(fù)興運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)之一，阿拉伯現(xiàn)代小說(shuō)和散文的主要奠基者，是與泰戈?duì)柋燃绲臇|方文學(xué)大師。紀(jì)伯倫自二十歲左右開(kāi)始發(fā)表作品，1905年，出版第一部作品《音樂(lè)短章》。此后數(shù)年是其小說(shuō)創(chuàng)作的高峰，中篇小說(shuō)《折斷的翅膀》引來(lái)了極大轟動(dòng)。20世紀(jì)，20年代起，創(chuàng)作重心開(kāi)始轉(zhuǎn)向散文和散文詩(shī)。其中《先知》代表了他散文創(chuàng)作的最高成就，并使其馳譽(yù)世界?！稖I與笑》、《先驅(qū)者》、《沙與沫》、《暴風(fēng)雨》等都是廣為流傳的經(jīng)典之作。這些作品贏得了世界各國(guó)讀者的喜愛(ài)，先后被譯成了數(shù)十種語(yǔ)言。西方人譽(yù)之為“東方贈(zèng)予西方最好的禮物”。