123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　很久以來，有那么個(gè)地方，它總是在我們的心頭回蕩。它那里可謂是人杰地靈，物產(chǎn)富饒，不僅工農(nóng)業(yè)迅速發(fā)展，新興產(chǎn)業(yè)異軍突起，而且旅游文教也都在闊步邁進(jìn)，名列中國(guó)之前茅。它是什么地方？它就是常令我們夢(mèng)牽魂縈，怦然心動(dòng)，素以“魚米之鄉(xiāng)”著稱的江蘇。本書以中英文對(duì)照的形式，向國(guó)內(nèi)外游客詳細(xì)介紹了江蘇旅游資源。本書對(duì)于從事旅游工作的同事、導(dǎo)游員及有關(guān)員工的教育培訓(xùn)，提高他們的業(yè)務(wù)能力以及中英文知識(shí)水平，將是一本具有借鑒和啟迪作用的必讀之物。與此同時(shí)，對(duì)于前往江蘇旅游的中外游人，也將不失為一本別具情趣的參考書。

作者簡(jiǎn)介

　　韓榮良，江蘇武進(jìn)人。1964年畢業(yè)于南京大學(xué)外國(guó)語言文學(xué)系英國(guó)語言文學(xué)專業(yè)。最初就職于中華人民共和國(guó)對(duì)外文化聯(lián)絡(luò)委員會(huì)，后到中國(guó)國(guó)際旅行社總社工作。其問，先后在歐洲處、港國(guó)旅及國(guó)旅總社總經(jīng)理辦公室工作。作為總社市場(chǎng)部負(fù)責(zé)人之一，曾從事并負(fù)責(zé)過大量英文旅游宣傳資料的譯著工作，因而所積甚豐，富有經(jīng)驗(yàn)。主要的中英文雙語出版物有《中國(guó)名勝導(dǎo)游叢書——桂林導(dǎo)游。西安導(dǎo)游、上海導(dǎo)游、北京導(dǎo)游、甘肅導(dǎo)游和江蘇導(dǎo)游》，還有《中國(guó)旅游手冊(cè)》、《中國(guó)主要飯店簡(jiǎn)介》、《天壇》、《五星紅旗》等。目前，仍在做著這類圖書的編著工作，以期為中國(guó)旅游業(yè)做些微薄的貢獻(xiàn)。

圖書目錄

前言
江蘇概覽
南京市
南京市簡(jiǎn)介
你能對(duì)南京做個(gè)概述嗎？
南京面積有多大？下轄?zhēng)讉€(gè)區(qū)縣？
你能簡(jiǎn)述一下南京的氣候嗎？
南京的市花、市樹是什么？
梅花有何象征意義？
為什么南京以六朝的辟邪作為城市標(biāo)志？
你能簡(jiǎn)述一下南京的歷史沿革嗎？
南京舊稱“一鐘一鼓”的含義是什么？
南京于何年成為太平天國(guó)農(nóng)民革命運(yùn)動(dòng)的中心？
孫中山先生何年被選為中華民國(guó)的臨時(shí)大總統(tǒng)？南京何年定為中華民國(guó)的首都？
南京作為蔣介石的統(tǒng)治中心，前后共有多少年？
南京是何時(shí)解放的？
“渡江勝利紀(jì)念碑”于何時(shí)建成？
南京的城墻建于哪年？有多長(zhǎng)？居世界第幾位？
浡泥國(guó)王墓在什么地方？哪個(gè)朝代建的？
　　南京的石頭城是哪個(gè)朝代、哪位大帝建造的城邑？
南京人為什么把鐘山稱作紫金山？
紫金山天文臺(tái)是何時(shí)建立的？有哪幾件古儀器？
南京為何曾命合金陵？
……
蘇州市
無錫市
鎮(zhèn)江市
揚(yáng)州市
徐州市
南通市
連云港市
淮安市
泰州市
鹽城市
縮遷市
中國(guó)歷史年代表