雪萊夫人（英漢對(duì)照）

　　《雪萊夫人（英漢對(duì)照）》是雪萊夫人傳記的集大成者，作者的丈夫與雪萊是同學(xué)和朋友，對(duì)雪萊夫人，即瑪麗·雪萊也有直接的認(rèn)識(shí)和了解，加上在這之前出版了很多關(guān)于雪萊夫人的傳記，所以使這《雪萊夫人（英漢對(duì)照）》成為雪萊夫人最生動(dòng)和翔實(shí)的人生記錄。此書出版后好評(píng)如潮，使讀者可以全面了解這位不但因與雪萊成婚而出名，而且本身就是一位著名作家的才女的內(nèi)心世界和社會(huì)活動(dòng)。

　　L.M.羅賽蒂（Lucy Madox Rossetti，1843—1894），拉斐爾畫派領(lǐng)軍人物之一福特·瑪?shù)揽怂埂ち_賽蒂的長女，她很早就對(duì)藝術(shù)產(chǎn)生了濃厚的興趣。1868年，她在父親的指導(dǎo)下開始學(xué)習(xí)繪畫，并于1869年舉行了自己的第一次畫展。1869年至1874年為其創(chuàng)作高峰期，她經(jīng)常在倫敦舉辦個(gè)人畫展，并得到惠斯勒等人的贊揚(yáng)。其畫作主要是水彩畫和油畫，主題多取自現(xiàn)實(shí)生活、文學(xué)作品和歷史人物。在西方近現(xiàn)代繪畫史上，她作為羅賽蒂家族的一員，對(duì)西方畫風(fēng)由傳統(tǒng)向現(xiàn)代的轉(zhuǎn)變，做出了重要貢獻(xiàn)。她持有激進(jìn)的政治和文化觀點(diǎn)，是當(dāng)時(shí)女權(quán)運(yùn)動(dòng)的代表人物之一。1890年，她出版了為瑪麗·雪萊寫的傳記。