韓漢互譯教程（2韓國(guó)語(yǔ)系列教材）

第一篇 旅游
翻譯技巧
第1課 享受傳統(tǒng)文化生活的體驗(yàn)之旅
翻譯鑒賞
文章1
文章2
小常識(shí) 韓國(guó)料理
練習(xí)題
第二篇 管理
翻譯技巧
第2課 領(lǐng)導(dǎo)者與管理者的不同之處
第3課 使組織具有活力的十種情緒
翻譯鑒賞
文章1
文章2 哭與笑
練習(xí)題
第三篇 社會(huì)
翻譯技巧
第4課 韓國(guó)人口將從2021年開(kāi)始減少
第5課 韓國(guó)的人口有多少？
翻譯鑒賞
文章1 13億人口給我們帶來(lái)的新挑戰(zhàn)
文章2 十三億敲向的警鐘
文章3
練習(xí)題
第四篇 科技
翻譯技巧
第6課 豬肉的解毒功能
第7課 新產(chǎn)品的優(yōu)點(diǎn)
翻譯鑒賞
文章1 前信息產(chǎn)業(yè)部部長(zhǎng)吳基傳在亞洲電信晨論壇上的講話(huà)
文章2
小常識(shí) 地震海嘯
練習(xí)題
第五篇 經(jīng)濟(jì)
翻譯技巧
第8課 中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)前會(huì)長(zhǎng)俞曉松在2002年韓中經(jīng)濟(jì)研討會(huì)上的演講摘要
第9課 紛繁復(fù)雜的企業(yè)界
翻譯鑒賞
文章1 朱镕基在博鰲亞洲論年會(huì)上的演講
文章2 中國(guó)紡織品后配額時(shí)代的憂(yōu)慮
文章3
練習(xí)題
第六篇 政治外交
翻譯技巧
……
第七篇 文學(xué)
附錄