123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　“以銅為鏡，可以正衣冠；以人為鏡，可以知得失；以史為鏡，可以鑒興替。”《資治通鑒》可謂是一部中國(guó)人中古時(shí)代的編年史。它涵蓋了中國(guó)一千三百六十二年（公元前403至公元959年）文化、政治、經(jīng)濟(jì)、人物性格的縮影，是一部足以了解中國(guó)政治運(yùn)作、權(quán)力游戲的歷史巨著，是古代帝王鑒于往事、精于治道的必讀史書(shū)。但是對(duì)于今天的讀者來(lái)說(shuō)，讀《資治通鑒》有一定的難度，文言文并不是一般讀者能理解透徹或解得其中神韻的。柏楊先生以一己之力，先將《通鑒》吃透，加入了自己對(duì)歷史的見(jiàn)解再呈現(xiàn)給讀者，令人耳目一新。作為一位嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)者，柏楊譯解出的白話版《資治通鑒》，可以說(shuō)推倒了近千年來(lái)堆積在原著和現(xiàn)代讀者之間的重重障礙，讀這部書(shū)的心情，絲毫不會(huì)受到諸如文言、官制、歷史地理、典章制度的影響，比看歷史題材的電視連續(xù)劇還要暢快：因?yàn)樗畲笙薅鹊卦佻F(xiàn)了中國(guó)封建社會(huì)前期、中期的歷史政治舞臺(tái)上一幕幕活劇，沒(méi)有哪一位高超的編劇、導(dǎo)演和演員能夠代替歷史來(lái)策劃演繹這一切。柏楊的歷史觀當(dāng)然與司馬光大不相同，他針對(duì)的讀者不再是帝王宰相，而是普通的平民百姓，所以他的譯文的口氣，與原文比起來(lái)似乎完全是兩碼事，但又完整地保留了原來(lái)死文字的原意，這可是白話翻譯的最高境界，使得原本晦澀難解的文言文《資治通鑒》，從此有了平易可親的一面。

作者簡(jiǎn)介

　　譯者簡(jiǎn)介：柏楊，臺(tái)灣著名作家、人文大師，1920年生于河南，1949年去臺(tái)灣，1951年開(kāi)始創(chuàng)作；一生傳奇經(jīng)歷，一世著述頗豐。代表作品：《柏楊版資治通鑒》、《丑陋的中國(guó)人》、《中國(guó)人史綱》、《醬缸，千年難醒的噩夢(mèng)》等。

圖書(shū)目錄

二十九、元和中興·牛李黨爭(zhēng)
八OO一八一五年元和中興
《元和中興》導(dǎo)讀
九世紀(jì)最初十年
鹽州兵變
李適、李誦相繼去世
平定西川
擊斬李锜
沙陀部落投奔唐王朝
厭伐成德司令官王承宗
九世紀(jì)第二個(gè)十年
振武戰(zhàn)區(qū)兵變
宰相武元衡被刺身亡
八一六一八二六年牛李黨爭(zhēng)
《牛李黨爭(zhēng)》導(dǎo)讀
九世紀(jì)第二個(gè)十年
停止討伐王承宗
李?lèi)逑莶讨荩軈窃獫?jì)
韓愈諫迎佛骨
九世紀(jì)二O年代
宦官殺憲宗李純
太和公主下嫁回鶻
穆宗李恒逝世
敬宗李湛被弒
三十、甘露事變、大中之治
八二七一八四三年甘露事變
《甘露事變》導(dǎo)讀
九世紀(jì)二O年代
李同捷拒不赴鎮(zhèn)
南詔入寇西川
九世紀(jì)三O年代
宦官誣宋申錫反
甘露事變
九世紀(jì)四O年代
宦官殺太子李成美
太和公主歸國(guó)
八四四一八六六年大中之治
《大中之治》導(dǎo)讀
九四世紀(jì)四O年代
唐朝收復(fù)河湟
武宗滅佛
李忱嗣統(tǒng)
武寧戰(zhàn)區(qū)兵變，逐李廓
九世紀(jì)五O年代
宦官?gòu)U李滋立李漼
南詔改名大禮
九世紀(jì)六O年代
裘甫聚眾起兵
王式平浙東
高駢收復(fù)安南
三十一、黃巢民變·狼虎谷
三十二、軍閥混戰(zhàn)·大黑暗