本書收錄了西方學者對中國大眾宗教的相關優(yōu)秀研究論文。書中論文的研究對象均為在中國民間已大體消失的宗教崇拜,而非現存的基督教或伊斯蘭教。如:白蓮教,以及對天后(媽祖)、關帝、碧霞神君、五通神的崇拜等。對于以上各種民間宗教,各篇論文都有獨特的研究視角,使讀者在宗教沿革之外得以了解:白蓮教通過師徒和家族聯系的傳播網;天后(媽祖)和關帝作為神的形象有著豐富內涵而不僅僅是國家鼓勵的那一種標志;對碧霞神君的崇拜因為與女性行為聯系密切使儒家文人對之帶有疑慮和敵意;五通神雖然被認為是公認的惡神,但演變成一個普濟的財神是和中國明末請初的迅速商業(yè)化分不開的;宗教崇拜和中國人如定居臺灣的客家人的日常生活緊密聯系。此外,本書還因為對文化移植的復雜性和困難的關注,收錄了有關“孔夫子”這一名稱的創(chuàng)造的論文。