為了世界更美好

第1章 1990年一1992年
第一節(jié) 金達菜花開的時候--首訪朝鮮
1990年3月14日一16日
“今后你就和江澤民同志打交道”
“為了顯示中朝友誼和團結的力量”
“這件事恐怕很難再拖下去”
“最重要的是把我們自己的事情辦好”
第二節(jié) 難忘的“阿芙樂爾”--訪問蘇聯(lián)
1991年5月15日一18日
蘇聯(lián)的最后一個春天
戈爾巴喬夫如是說
中國的改革是社會主義的自我完善
“能和你一起唱歌，我們太高興了！”
難忘“阿芙樂爾”巡洋艦的炮聲
第三節(jié) 為了中日世代友好--首訪日本
1992年4月6日一10日
中日關系面臨新的發(fā)展機遇
總結過去，開創(chuàng)未來
邀請日本天皇訪華
“欲窮千里目，更上一層樓”
飲水不忘掘井人
中日友好，源遠流長
第2章 1993年
第一節(jié) 中美關系的新開端--西雅圖峰會
1993年11月19日
經(jīng)歷困難時期
書信化隔閡
“中關關系要放在世界范圍內來考慮”
“最惠國待遇不是恩賜”
廣泛接觸美國公眾
第二節(jié) 倡議開放的經(jīng)濟論壇--出席亞太經(jīng)合組織西雅圖會議
1993年11月20日
初次登上多邊舞臺
是封閉的共同體，還是開放的經(jīng)濟論壇
把一個什么樣的世界帶到21世紀
確立“西雅圖模式”
第三節(jié) 首晤卡斯特羅--訪問古巴
1993年11月21日一22日
“美麗的哈瓦那”
社會主義前途依然光明
古巴的“三個非常”
第四節(jié) 桑巴舞的旋律--訪問巴西
1993年11月23日一25日
天涯若比鄰
南十字座大項鏈勛章
首創(chuàng)戰(zhàn)略伙伴關系
南南合作的典范
第3章 1994年
第一節(jié) 構建新型伙伴關系--訪問俄羅斯
1994年9月2日一6日
建設性伙伴關系
“摸著石頭過河”
面向未來的演講
參觀托爾斯泰故居和宇航中心
訪問葉卡捷琳堡
第二節(jié) 第聶伯河畔話友誼--訪問烏克蘭
1994年9月6日一8日
花園城市基輔
“中國是烏克蘭第三個支點”
支持烏克蘭無核化
“第一件大衣就是中國貨”
第聶伯河風平浪靜
參觀巴頓焊接研究所
第三節(jié) 開啟中法關系新篇章 --初訪法蘭西
1994年9月8日一12日
中法關系的新里程
細微之處見人心
增信釋疑的峰會
觥籌交錯間的交鋒
沒有市長的市長歡迎儀式
入情入理的對話
茶花女與小仲馬
發(fā)表對歐政策演講
第四節(jié) 走親戚--訪問新加坡
1994年11月8日一9日
同李光耀拉家常
與吳作棟“對表”
第五節(jié) 睦鄰貴相知--訪問馬來西亞
1994年11月10日一13日
“三寶廟”的淵源
寶劍與硬幣的默契
不能被西方牽著鼻子走
贊賞建立東亞經(jīng)濟核心論壇的思路
中國永不稱霸
藍天碧海
第六節(jié) 推動“兩個時間表”--出席亞太經(jīng)合組織茂物會議
1994年11月15日
亞太經(jīng)合組織面臨“走什么路”的緊迫問題
為達成“茂物目標”發(fā)揮了重要作用
把一個和平、繁榮、美好的世界帶入21世紀
倡導科技、人力資源和基礎設施合作
第七節(jié) “千島國”之行化隔閡--訪問印度尼西亞
1994年11月17日一19日
吉日良辰
堅持一個中國原則不變
推心置腹談合作
參觀婆羅浮屠佛塔
第八節(jié) “相逢一笑泯恩仇”--訪問越南
1994年11月19日--22日
“度盡劫波兄弟在”
真誠相待求同存異
更上一層樓
第4章 1995年
第一節(jié) 出席世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利50周年慶典
1995年5月7日一9日
并肩戰(zhàn)斗的友誼
相聚克里姆林宮
“英雄的史詩，不朽的功勛”
應該有中國的聲音
第二節(jié) 北歐明珠--芬蘭
1995年7月5日一7日
“信是千湖國”
著眼長遠的中芬關系
巖石教堂中奏響《黃水謠》
第三節(jié) 走進匈牙利
1995年7月8日一11日
提起中國人特別親切
尊重匈牙利人民的選擇
中國對中東歐國家的政策
栽下友誼樹，寄情多瑙河
第四節(jié) 訪問統(tǒng)一后的德國
1995年7月11日一15日
“新亞洲政策”與對華關系
“沒有政治問題，只有政治對話”
“君子協(xié)定”
原則重于金錢
不能用歐洲的尺度來衡量中國
金克爾外長道歉
透徹、自信、坦誠
第五節(jié) 穩(wěn)定關系--中美元首紐約會晤
1995年10月24日
李登輝“金錢攻勢”搞突破
不可逾越的底線
克林頓的“三不”與“三是”政策
不斷加強中關關系的社會基礎
第六節(jié) 同感涼熱--出訪韓國
1995年11月13日一16日
水到渠成
著眼于朝鮮半島的和平與穩(wěn)定
日本的問題不能不談
破例增加的電視直播
“中國溫暖了，韓國也會溫暖”
第七節(jié) “兩個輪子”一起轉--出席亞太經(jīng)合組織大阪會議
1995年11月18日一19日
“兩個輪子”的理論
發(fā)展中國家的振興意義重大
最重大的貿(mào)易投資自由化舉措
第5章 1996年
第一節(jié) 非洲之行--訪問肯尼亞
1996年5月8日一11日
“熱土”滄桑
冷水地，熱心人
麒麟的傳說
對教師爺說“不”
“肯尼亞支持中國！”
第二節(jié) “非洲屋脊”上的政策宣示--訪問埃塞俄比亞
1996年5月11日一13日
為中非關系定“調”
縱論發(fā)展模式
“非洲一定能實現(xiàn)發(fā)展與振興”
第三節(jié) 會見穆巴拉克--訪問埃及
1996年5月13日一16日
“高者在腹”
能戰(zhàn)能和的穆巴拉克
決不低下高貴的頭
謙虛的民族更自信
第四節(jié) 雪中送炭--訪問馬里
1996年5月17日
馬里的“熱”情
“路遙知馬力”
打掉“銀彈外交”
第五節(jié) 新國家、老朋友--訪問納米比亞
1996年5月18日一20日
非洲最年輕的共和國
曾在南京軍事學院留學的努喬馬
商討北水南調工程
再見。朋友
第六節(jié) 走進“石頭城”--訪問津巴布韋
1996年5月20日一22日
石文化的古老國度
朋友與伙伴
不能喪失獨立自主
告別非洲大陸
第七節(jié) 熱情與友誼之旅--訪問西班牙
1996年6月23日一26日
國宴又家宴
與新首相溝通
在巴塞羅那的收獲
第八節(jié) 叩響心扉的旅程--訪問挪威
1996年6月27日一29日
“中國人民對挪威人民懷有友好的感情”
變對抗為對話
奏響春天的旋律
第九節(jié) 故地重游--再訪羅馬尼亞
1996年6月29日--7月2日
羅馬尼亞情結
4次盛情邀請
面向未來話友情
老朋友的禮物
第十節(jié) 踏訪中亞“白金之國”--烏茲別克斯坦
1996年7月2日-3日
首次中亞之行
“心口如一，言行一致”
重振絲綢之路
向詩人納沃伊致敬
第十一節(jié) 訪問年輕的友好鄰邦--吉爾吉斯斯坦
1996年7月3日-4日
絲綢之路上的重要鄰國
使邊界成為永久和平的紐帶
史詩永在，云杉長青
第十二節(jié) 遠親不如近鄰--訪問哈薩克斯坦
1996年7月4日-5日
“這么高的贊譽可不敢當”
共商兩國關系發(fā)展大計
“我很抱歉耽誤你們休假了”
第十三節(jié) “亞太經(jīng)合組織方式”誕生
--出席亞太經(jīng)合組織蘇比克灣會議
1996年11月25日
蘇比克灣的“藏寶箱”
“亞太經(jīng)合組織方式”與“亞太大家庭精神”
將多樣性轉化為互補性
第十四節(jié) 增信釋疑，共同發(fā)展--訪問菲律賓
1996年11月26日__28日
“請不到江主席，外長就不好當了”
“要具備像中國長城一樣的長遠眼光”
共同開發(fā)南海
不可撼動的一個中國原則
第十五節(jié) “是伙伴，不是對手”--中印關系新定位
1996年11月28日一30日
中印再握手
中國和印度互不構成威脅
“不戰(zhàn)宣言”
“連神牛也看不到了”
參觀甘地墓、泰姬陵
第十六節(jié) 比金子還珍貴的友誼--再訪巴基斯坦
1996年12月1日一3日
“寧舍金子，不舍巴中友誼”
第一個全面合作伙伴關系
世代睦鄰友好
“這棵樹的種子來自中國”
心悠然，情濃厚
第十七節(jié) 訪雪域山國--尼泊爾
1996年12月4日一5日
高山阻隔不了友誼
喜馬拉雅山作證
“誠者，天之道也”
尼泊爾將永遠支持中國
第6章 1997年
第一節(jié) 多極化，新秩序--三訪俄羅斯
1997年4月22日一24日
深化戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關系
200億美元的目標
倡導多極化
在議會大廳演講
難忘的國宴
第二節(jié) 共建和平邊界--出席“上海五國”元首峰會
1997年4月24日
亞太地區(qū)第一個國家間裁減軍事力量的文件
會見中亞3國總統(tǒng)
第三節(jié) 迎接香港回歸
1997年6月30日-7月1日
回歸前夜
同在一條船上
中國國歌響徹維多利亞港灣
回歸時刻
“港人治港”新時代
重起爐灶
卓琳女士也來了
第四節(jié) 對美國進行國事訪問
1997年10月26日一11月3日
浮云遮不住
首訪夏威夷
非正式會晤
來之不易的聯(lián)合聲明
高潮迭起的一天
走進國會山
推動中美加入世貿(mào)組織談判進程
結識新朋友，不忘老朋友
哈佛演講
與僑胞歡聚
第五節(jié) 維護亞太經(jīng)濟合作的正確方向
--出席亞太經(jīng)合組織溫哥華會議
1997年11月25日
再次面臨何去何從
科技應成為重要合作內容
與工商領導人對話
沉著應對東亞金融危機
第六節(jié) 建立跨世紀全面合作伙伴關系--訪問加拿大
1997年11月26日一29日
主席戴上牛仔帽
天時，地利，人和
縱論中加合作
第七節(jié) 多姿多彩的墨西哥
1997年11月29日一12月2日
“中國是墨西哥全天候的朋友”
構建跨世紀全面合作伙伴關系
美麗的坎昆
第八節(jié) 東亞合作，創(chuàng)造歷史
1997年12月14日一15日
共赴時艱
攜手共創(chuàng)未來
做負責任的國家
面向21世紀的睦鄰互信伙伴
東亞歷史新起點
第7章 1998年
第一節(jié) 出席“上海五國”會晤并訪問哈薩克斯坦
1998年7月3日一4日
承前啟后的“上海五國”會晤
“選宅不如選鄰”
“黃河濤聲縈回于耳”
“可愛的玫瑰花”
第二節(jié) 困難選擇下的中國主張--出席亞太經(jīng)合組織吉隆坡會議
1998年11月15日
錯綜復雜的形勢
建立公正合理的國際經(jīng)濟新秩序
“沒有理由要變嘛”
第三節(jié) 不扎領帶的會晤
1998年11月22日-25日
醫(yī)院里的會晤
文件只發(fā)表，不簽字
會見普里馬科夫總理
同議會領導人對話
大森林里的科學城
第四節(jié) 以史為鑒，面向未來--二訪日本
1998年11月25日一30日
確立新世紀中日關系的定位
中國人民的友誼使者--朱鸛
出席天皇晚宴
創(chuàng)建青春之人類
“丹楓似火照秋山”
以德為鄰
第8章 1999年
第一節(jié) 在馬可·波羅的故鄉(xiāng)縱論天下事--訪問意大利
1999年3月20日-_24日
乘坐“貢多拉”
深化兩國關系
“少數(shù)國家指揮世界是不行的”
“我感到非常憂慮和不安”
第二節(jié) 瑞士之行
1999年3月25日一27日
大小國家關系的典范
以理服人，剛柔并濟
縱論國際安全與秩序
第三節(jié) 訪問“音樂之鄉(xiāng)”奧地利
1999年3月27日一30日
“咱倆是老朋友”
反對恃強凌弱
“歐洲是一極”
參觀特殊“景點”
“此曲只應天上有”
第四節(jié) “賽白諾”，蒙古
1999年7月15日一17日
用蒙語問候
相互尊重奠定合作基礎
換上蒙古袍，戴上蒙族帽
“這馬現(xiàn)在歸你了”
第五節(jié) “上海五國”機制凝共識
1999年8月24日一26日
“每個中國人的生命都是寶貴的！”
“沒有主權，哪來人權”
《比什凱克聲明》
千里邊境結友情
第六節(jié) 中泰一家親
1999年9月2日一6日
共倡自主發(fā)展模式
確定經(jīng)貿(mào)合作重點領域
亞洲當自強
文化相通
第七節(jié) 把健康穩(wěn)定的中澳關系帶入21世紀
1999年9月6日一10日
春風百花迎嘉賓
經(jīng)貿(mào)互補潛力大
積極拓展合作
沸騰的悉尼
第八節(jié) 為亞太經(jīng)濟規(guī)劃未來--出席亞太經(jīng)合組織奧克蘭會議
1999年9月11日一13日
回顧10年
為了亞太的穩(wěn)定和繁榮
經(jīng)濟全球化的“雙刃劍”
第九節(jié) 加強與南太國家合作--訪問新西蘭
1999年9月13日一14日
“為和平而來的善者”
兩任女總理
全面宣示中國的南太政策
做客牧場
新西蘭的白求恩
第十節(jié) 把握中英關系大局--訪問英國
1999年10月18日_22日
寫入《中英聯(lián)合聲明》的訪問邀請
氣候不好氣氛好
從大局把握兩國關系
“百尺竿頭，更進一步”
劍橋勵學子
第十一節(jié) 重訪法蘭西
1999年10月22日一25日
風味餐館談國事
碧蒂古堡的熱情主人
與總統(tǒng)夫人共舞
不用擔心“教了徒弟，打了師傅”
“蓬門今始為君開”
第十二節(jié) 中葡友好傳佳話
1999年10月26日一27日
解決回歸剩余問題
中葡合作新契機
波爾圖美酒
第十三節(jié) 繼往開來之旅--訪問摩洛哥
1999年10月28日一29日
兩代國王的邀請
椰棗鮮奶待貴賓
酒逢知己千杯少
妥善處理西撒問題
第十四節(jié) 走進阿爾及利亞
1999年10月30日
國慶前的訪問
重溫戰(zhàn)斗友誼
確立關系原則
交流治國經(jīng)驗
第十五節(jié) 文明把我們拉近了--訪問沙特阿拉伯
1999年10月31日一11月2日
國王抱病親迎
“求知，哪怕遠在中國”
沙漠、駱駝與長劍
從沙特購石油
第十六節(jié) 五星紅旗在澳門冉冉升起--回歸不眠夜
1999年12月19日一20日
“七子之歌”迎回歸
升國旗，不得須臾延遲
為新生的特別行政區(qū)鼓勁加油
“熱烈歡迎威武文明之師進駐澳門”
“遍插茱萸少一人”
第9章 2000年
第一節(jié) 探尋巴以和平之旅
2000年4月12日一18日
中東問題的“12345”
形影不離的魏茨曼總統(tǒng)
再會阿拉法特總統(tǒng)
參觀耶路撒冷的周折
中東問題的中國思路
第二節(jié) 在亞歷山大會晤穆巴拉克
2000年4月17日
相會亞歷山大
“埃及相信中國”
“圖說”中東問題
第三節(jié) 共同反對民族分裂活動--訪問土耳其
2000年4月19日一20日
中土關系中的“東突”問題
共同反對民族分裂活動
正確處理民族宗教問題
第四節(jié) 東西方古老文明的世紀對話--訪問希臘
2000年4月21日一23日
共識是友誼的源泉
“世界上的事情，應該由各國商量著來辦”
雅典城市榮譽勛章
“希臘文化的精髓屬于全人類”
第五節(jié) 彩虹之國話友誼--訪問南非
2000年4月24日一27日
非洲大陸政治解放進程的最后一幕
首次與黑非洲國家建立伙伴關系
同曼德拉促膝暢談
中國不接受“雙重承認”
《大明混一圖》上的南非
“不要責怪年輕人”
第六節(jié) 來而不往非禮也--訪問塔吉克斯坦
2000年7月3日一4日
顯示尊重和支持的國事訪問
用政治家的眼光和氣魄解決邊界問題
“中塔友誼車”
“親仁善鄰”的承諾
第七節(jié) 承前啟后的盛會--出席第五次“上海五國”元首會晤
2000年7月6日
孕育希望的元首聚會
初識普京
“忘掉漢堡包，習慣中餐”
同三國總統(tǒng)談合作
第八節(jié) 訪問中亞近鄰--土庫曼斯坦
2000年7月5日一6日
合作開發(fā)石油天然氣
中國的發(fā)展經(jīng)驗對土庫曼斯坦更有用
穿長袍，戴皮帽
汗血寶馬
第九節(jié) 千禧聚首
2000年9月6日一8日
新世紀的挑戰(zhàn)
世界期待中國
倡導建立公正合理的國際新秩序
開創(chuàng)“五?！闭未枭虣C制
克林頓“還有一段話要講”
利用多邊場合推進雙邊外交
第十節(jié) 訪問“萬象之邦”--老撾
2000年11月11日一13日
期盼已久的訪問
勾畫全面合作關系的藍圖
幸福美好“一線牽”
第十一節(jié) 長城吳哥相輝映--訪問柬埔寨
2000年11月13日一14日
走下防彈車
國王夙愿終得償
共繪友誼新藍圖
吳哥再續(xù)“中國緣”
第十二節(jié) 推動面向新經(jīng)濟的發(fā)展
--出席亞太經(jīng)合組織斯里巴加灣會議
2000年11月14日一16日
應對新挑戰(zhàn)
“世間萬物，人是最寶貴的”
培養(yǎng)具有全球戰(zhàn)略眼光的企業(yè)家
第十三節(jié) 訪“和平之邦”--文萊達魯薩蘭國
2000年11月17日一18日
友誼自古始
雙邊合作結碩果
“就連真主都保佑他”
第10章 2001年
第一節(jié) 新世紀拉美之行第一站--智利
2001年4月5日一7日
“亂云飛渡仍從容”
“銅之王國”迎嘉賓
智利三人物
祝福新人百年好會
用西班牙語演講
擲地有聲談“撞機”
第二節(jié) 訪問探戈舞的國度--阿根廷
2001年4月7日一9日
總統(tǒng)從天而降
“而立之年”新希望
向“偉大的解放者”致敬
品味探戈
第三節(jié) 踏進“彩色水鳥的河流”--訪問烏拉圭
2001年4月4日
“南美瑞士”烏拉圭
觀看“國家廣告”
煮成稀粥的米飯，好吃
第四節(jié) 推進新世紀的南南合作--再訪巴西
2001年4月11日
偶然背后的必然
金融動蕩中的聲援
“美國應對這一事件負全部責任”
跨越半球的合作
第五節(jié) 詩情畫意同志心--再訪古巴
2001年4月12日一15日
熱情的擁抱
臨席盡情歌幾曲
談古論今
詩畫相贈，寓意深遠
“勝似閑庭信步”
第六節(jié) 建立共同發(fā)展的戰(zhàn)略伙伴關系--訪問委內瑞拉
2001年4月15日一16日
F一16戰(zhàn)斗機護航
共同發(fā)展的戰(zhàn)略伙伴關系
“讓全世界都知道”
第七節(jié) 黃浦江畔譜新篇--宣告上海合作組織成立
2001年6月15日
從“上海五國”到上海合作組織
迎來新伙伴
聚首逸興亭
確立“上海精神”
第八節(jié) 簽署“世紀條約”--再訪俄羅斯
2001年7月15日一18日
愉快的序曲
同普京第二次握手
摒棄冷戰(zhàn)思維的“世紀條約”
“我們全家都擁護北京”
在莫斯科大學演講
永載史冊的英雄城市
第九節(jié) 堅定的朋友和伙伴--訪問白俄羅斯
2001年7月18日一19日
英勇不屈的白俄羅斯人
“中國是白俄羅斯堅定的朋友”
中國尊重白、俄兩國人民的選擇
第十節(jié) 讓人流連的“花園之國”--訪問摩爾多瓦
2001年7月19日一20日
“花園之國”的“三張名片”
在維護國家統(tǒng)一和領土完整問題上相互支持
品味酒文化
第十一節(jié) 再訪烏克蘭
2001年7月20日一22日
患難見真情
參觀雅爾塔會議舊址
鞏固友好合作關系
人生的價值“在于為國家為民族做了什么”
第十二節(jié) 地中海上遇知音--訪問馬耳他
2001年7月23日一24日
“地中海的心臟”
中馬友誼的結晶
“益者三友”
第十三節(jié) 再訪朝鮮
2001年9月3日一4日
憶起在中國的少年時光
歌聲傳友誼
“發(fā)展中朝友好是中國長期的戰(zhàn)略方針”
深切的緬懷
第十四節(jié) 繼往開來謀新篇--主持亞太經(jīng)合組織上海會議
2001年10月20日
上海共識
浦江之夜
唐裝熱
第十五節(jié) 胞波情意濃--訪問緬甸
2001年12月12日一13日
“共飲一江水”
世世代代友好下去
鐘聲把幸福和吉祥帶給兩國人民
“賓主夜談緩緩歸”
額不里的緊急電話
第11章 2002；
第一節(jié) 為兩國關系鼓勁加油--再訪越南
2002年2月27日一3月1日
中越關系節(jié) 節(jié) 高
“五好”關系
與時俱進
“接過兩國友好接力棒”
第二節(jié) 再次踏上德國土地
2002年4月8日一13日
兩大報刊專訪和4架戰(zhàn)機護航
倡導對話與交流
推動建立國際新秩序
歷史見證
走訪“歐洲瓷都”邁森
重返大眾汽車廠
第三節(jié) 會晤卡扎菲--訪問利比亞
2002年4月13日一14日
卡扎菲其人
兵營與帳篷
頻頻破例
第四節(jié) 會晤奧巴桑喬--訪問尼日利亞
2002年4月14日一15日
“非洲賢人”
“親戚越走越近”
“非洲國家對中國寄予厚望”
第五節(jié) 會晤本·阿里--訪問突尼斯
2002年4月16日一17日
古老而溫和的國度
本·阿里的“穩(wěn)”字訣
聲援阿拉法特
第六節(jié) 訪文明古國伊朗
2002年4月18日一21日
向霍梅尼墓獻花圈
會見哈梅內伊
論“文明對話”
第七節(jié) 出席“亞信”首次領導人會晤
2002年6月3日一5日
“辦好亞洲的事情，要靠亞洲人自己”
和為貴
為了鄰邦的孩子“有屬于自己的面包”
第八節(jié) 出席上海合作組織圣彼得堡峰會并順訪俄羅斯
2002年6月5日一9日
簽署《憲章 》
弘揚“上海精神”
“上海合作組織符合歷史潮流”
與羅高壽一席談
第九節(jié) 留韻“藍色湖泊之鄉(xiāng)”--訪問拉脫維亞
2002年6月10日一11日
“量布九次、只剪一次”
“中國是偉大的國家”
古琴新音
第十節(jié) 探訪“水邊居民”--愛沙尼亞
2002年6月12日一13日
“智者樂水”
“永未完工”的城市
第十一節(jié) 真情暖冰島
2002年6月14日一15日
冰火交融的“妙域”
詩歌頌友情
感動冰島的一段佳話
第十二節(jié) “雨國”溫情--訪問立陶宛
2002年6月16日一17日
古國滄桑
“中國領導人富有親和力”
“萬里尚為鄰”
與前總統(tǒng)談社會主義和哲學
第十三節(jié) 美國之行
2002年10月23日-25日，10月28日
世紀之初的中關關系
提倡“和而不同”
做客克勞福德牧場
布什表示反對“臺獨”
開啟和平解決朝核問題進程
“蒼蒼橫翠微”
第十四節(jié) 迎接新挑戰(zhàn)--出席亞太經(jīng)合組織洛斯卡沃斯會議
2002年10月26日-27日
德高望重的“資深代表”
經(jīng)濟全球化中的視野
存小異以求大同
大潮流，大趨勢