《自動化專業(yè)英語》具有選材廣泛、內容豐富、專業(yè)性和實用性強的特點,可使讀者通過較短時間的學習,顯著提高專業(yè)英語詞匯量、專業(yè)文獻的閱讀和翻譯能力。全書共有課文25篇,主要包括模擬和數字電子技術、自動控制理論基礎、過程控制、傳感器、PLC和單片機等方面的內容。每課都由課文、生詞表、注釋、翻譯技巧、英譯中和中譯英的練習、閱讀材料和課文參考翻譯組成,同時還有內容豐富的附錄,具有較強的知識延伸性。《自動化專業(yè)英語》可作為自動化、電子信息工程、電氣工程、機電一體化及其他相關專業(yè)的教材,也可用于成人教育及職工培訓,同時可供電子、電氣、自動化和機電專業(yè)的工程技術人員作為參考。