馬語(yǔ)者

　　“是嗎？”洛根問(wèn)，“你也是獸醫(yī)嗎？”那家伙輕蔑地呵呵一笑。他繼續(xù)將子彈推入槍膛內(nèi)，樣子十分令人討厭，好像他知道自己會(huì)被證明是正確的。洛根真恨不得掐死他。他轉(zhuǎn)身面朝著大橋，小心翼翼地向前跨了一步。那馬立刻向后退去。這時(shí)，它到了大橋那邊的陽(yáng)光底下，洛根看清了，馬的胸前沒(méi)有扎著任何東西。一塊粉紅色的馬皮從L形的傷口上掛了下來(lái)，大約有兩英尺長(zhǎng)。血從暴露的肌肉上涌出，順著胸口淌到水里?，F(xiàn)在洛根看到了，馬臉上濕漉漉的東西也是血。即使從他站的地方看去，他也能看出馬的鼻骨被撞碎，凹陷了進(jìn)去。洛根心中感到一陣難受。這曾是一匹多么漂亮的馬！把它放倒，他實(shí)在不愿意。即使他能靠得很近，幫它把血止住，可是，馬看上去受傷太嚴(yán)重了，幸存的可能極小。他又向前走了一步，朝圣者也向后退了一步，并回頭看看上游是否有逃跑的出路。洛根身后傳來(lái)一聲尖銳的聲響，原來(lái)獵人扳動(dòng)了槍栓。洛根生氣地回頭面對(duì)著他：“你他媽的不能把槍鎖定了？”獵人沒(méi)有回答，只是給庫(kù)普曼使了個(gè)心照不宣的眼神。洛根看出他們兩人之間有某種默契，他急于想打破它。他放下包，蹲下身，從包里取出一些東西，隨后對(duì)庫(kù)普曼說(shuō)：“我想看看我能不能到它跟前。你能不能繞到橋的那一頭去堵住它？”“是，長(zhǎng)官?！薄叭绻R要朝你的方向過(guò)去，或許你得拿一根樹(shù)枝什么的向它揮舞?？峙履愕男訒?huì)弄濕。”“是，長(zhǎng)官?！彼呀?jīng)返身回到了樹(shù)林之中。這時(shí)，洛根在他身后高喊：“準(zhǔn)備好了以后你喊一聲。別靠得太近！”洛根在一個(gè)注射器里裝入麻醉劑，在他的毛皮大衣口袋里塞了其他一些他認(rèn)為也許會(huì)需要的東西。P038

　　尼古拉斯·埃文斯（Nicholas Evails）在英國(guó)的伍斯特郡出生并長(zhǎng)大，牛津大學(xué)法律系畢業(yè)后，當(dāng)過(guò)三年記者，轉(zhuǎn)而投身影視制作。1993年他聽(tīng)人說(shuō)起“馬語(yǔ)者”，據(jù)說(shuō)他們能用特有的語(yǔ)言與馬交流，治愈受傷的馬，埃文斯對(duì)此非常有興趣，并決定以此創(chuàng)作他的第一部小說(shuō)。1995年《馬語(yǔ)者》出版后，被翻譯成36種語(yǔ)言，在全球銷售高達(dá)1500萬(wàn)冊(cè)，并占據(jù)約20個(gè)國(guó)家的暢銷書(shū)排行榜第一位。在原書(shū)尚未殺青之際，羅伯特·雷德福就以三百萬(wàn)美元買下了電影拍攝權(quán)，這部同名電影也成為好菜塢的傳世經(jīng)典。埃文斯是個(gè)多產(chǎn)的作家，《馬語(yǔ)者》問(wèn)世后的十年中，他又先后發(fā)表了The Loop（1998）、The Smoke Jumper（2001）、The Divide（2005）等，幾乎每部新小說(shuō)都受到讀者的歡迎和好評(píng)。