要短句，親愛(ài)的

　　《要短句，親愛(ài)的》是“21世紀(jì)年度最佳外國(guó)小說(shuō)”評(píng)選法國(guó)文學(xué)入選作品?！耙叹?，親愛(ài)的”是作者的母親對(duì)女兒寫(xiě)作的教導(dǎo)與叮囑，作者以此為標(biāo)題，深切地表達(dá)了對(duì)母親的悼念之情。全書(shū)以自述的形式再現(xiàn)了母親的養(yǎng)老院里衰老直至死亡的過(guò)程，真實(shí)地表達(dá)了自己與母親在一起時(shí)錯(cuò)綜復(fù)雜的微妙情感，但貫穿始終的是執(zhí)著的親情，是感人至深的母女之愛(ài)。小說(shuō)語(yǔ)言平淡簡(jiǎn)潔、樸實(shí)無(wú)華，具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力。

　　彼埃蕾特·弗勒蒂奧，曾在巴黎大學(xué)專(zhuān)攻英語(yǔ)及英國(guó)文字，獲大學(xué)及中學(xué)英語(yǔ)教師學(xué)銜，后曾長(zhǎng)期在美國(guó)任教，現(xiàn)居巴黎。她于1974年開(kāi)始寫(xiě)作，著有十多部作品，大都由著名的伽利瑪出版社出版。尤為值得一提的是，她的作品《我們是永恒的》獲1990年度費(fèi)米娜獎(jiǎng)（婦女文學(xué)獎(jiǎng)，與龔古爾勻及法蘭西學(xué)院獎(jiǎng)齊名的文學(xué)大獎(jiǎng)）。