《大學英語教程》(1-6冊)(胡文仲等編著,外語教學與研究出版社出版)是供大學英語專業(yè)學生使用的精讀教材。由于該教材涉及的知識面廣,且有一定的難度和深度,各校學生在使用時,感到有一定的困難。為了幫助廣大學生更好地學習和理解這套教材,我們特編寫了這套學習指南(共6冊)。本指南按原教程的課次進行編寫,每課均由以下四個部分組成:1.參考譯文:將各課對話或課文譯成漢語。譯文準確、流暢、通順,有助于讀者更好地理解原文。2.詞匯雙解:將課文中出現的生詞和短語結合課文內容,采用英漢雙解的形式加以注釋,這樣既可方便學生的學習,又可減少他們查詞典之苦。3.課文注釋:將課文中出現的一些專有名詞、典故和典型的語法、修辭等現象加以深入的解釋和簡明的介紹。4.習題全解:對各課中的所有練習(包括口頭與筆頭的)都給出了答案。對于一些較活的練習,如釋義、完成句子、回答問題和作文等,所給的答案僅供參考,學生也可以有自己的解法和做法。在編寫本套書的過程中,我們參考了不少有關方面的著作和文獻(見書后參考書目),在此謹致謝意。由于時間倉促,水平有限,書中錯誤之處或許不少,歡迎廣大讀者指正,以便于再版時改進。