木偶奇遇記1匹諾曹漫畫(huà)故事

　　卡爾洛·科洛第國(guó)家基金會(huì)特別推薦，在一百二十年以前，科洛第先生和他那種別致，獨(dú)特而又極其優(yōu)雅的十九世紀(jì)佛羅倫薩地區(qū)的意大利語(yǔ)，講述了匹諾曹的故事。在匹諾曹誕生一百周年之際，卡爾洛·科洛第四家基金會(huì)委托意大利語(yǔ)語(yǔ)言和文學(xué)專(zhuān)家博里多麗女士用當(dāng)代的意大語(yǔ)對(duì)科洛的語(yǔ)言風(fēng)格進(jìn)行一次生動(dòng)再現(xiàn)。為了使我們今天孩子們讀到更生動(dòng)的作品，我們采用了漫畫(huà)的形式以更好地面向我們的小讀者們，同時(shí)也可以使他們語(yǔ)言和詞匯方面得到熏陶和豐富。另外還有一個(gè)目的我們想藉此保持和擴(kuò)大科洛第筆下的角色與讀者，不論是成人還是小孩，意大利人還是非意大利人之間的活躍的交流與溝通。嗨！中國(guó)的小朋友，我是世界上最著名的小木偶匹諾曹，你們將第一次在漫畫(huà)里看到發(fā)生在我身上的真實(shí)故事.科洛第先生在1881年創(chuàng)造了我的形象，從意大利到愛(ài)爾蘭，從日本到中國(guó)，幾代的小朋友都知道我.因?yàn)槲覀冇邢嗨浦帲恒额^愣腦，不聽(tīng)話(huà)，冒失，叛逆，但是同時(shí)也愛(ài)幻想，有著許多美好的愿望，盼望著自己能夠快快長(zhǎng)大。所以呢，卡爾洛·科洛第四家基金會(huì)專(zhuān)門(mén)為我設(shè)立了一個(gè)匹諾曹樂(lè)園一嗨！到意大利來(lái)，到托斯坎那鐵樂(lè)園來(lái)看一看，你們將會(huì)發(fā)現(xiàn)這里簡(jiǎn)直美極了。

　　卡爾洛·科洛第國(guó)家基金會(huì)特別推薦，在一百二十年以前，科洛第先生和他那種別致，獨(dú)特而又極其優(yōu)雅的十九世紀(jì)佛羅倫薩地區(qū)的意大利語(yǔ)，講述了匹諾曹的故事。在匹諾曹誕生一百周年之際，卡爾洛·科洛第四家基金會(huì)委托意大利語(yǔ)語(yǔ)言和文學(xué)專(zhuān)家博里多麗女士用當(dāng)代的意大語(yǔ)對(duì)科洛的語(yǔ)言風(fēng)格進(jìn)行一次生動(dòng)再現(xiàn)。為了使我們今天孩子們讀到更生動(dòng)的作品，我們采用了漫畫(huà)的形式以更好地面向我們的小讀者們，同時(shí)也可以使他們語(yǔ)言和詞匯方面得到熏陶和豐富。另外還有一個(gè)目的我們想藉此保持和擴(kuò)大科洛第筆下的角色與讀者，不論是成人還是小孩，意大利人還是非意大利人之間的活躍的交流與溝通。