文本實踐與身份辨識

　　《文本實踐與身份辨識：中國基督徒知識分子的中文著述（1583-1949）》主要探討了兩個問題：一是那些精通中國經(jīng)典，尤其是儒家經(jīng)典中國基督徒知識分子，在皈信基督教，接觸《圣經(jīng)》后，如何重新閱讀和解釋中國典籍與基督教《圣經(jīng)》這兩個正典，以及這兩個正典之間如何創(chuàng)造性地互動、相互融洽地整合的解釋學(xué)課題。另一是這些身處傳統(tǒng)中國社會文化和宗教氛圍中的中國基督徒知識分子，在經(jīng)受內(nèi)在心理沖突和外在社會壓力時，尤其是當(dāng)其中一方，如基督教，宣稱擁有獨一真理時，兩個正典之間更趨于緊張的沖突時，如何來確定自己身份的問題。對于基督教在中國的傳入、流播和發(fā)展，以往的研究主要是考察西方傳教士在中國的活動及其所撰寫的著作，這一研究進(jìn)路反映了兩個傾向：一是重視基督教在中國的歷史研究，二是習(xí)慣使用西方人的宗教文化觀念看待中國處境下的基督教，這必然產(chǎn)生了許多問題。除此之外，目前已經(jīng)有越來越多的人意識到中國基督教研究中引入“中西文化相互影響交流”的定位模式的重要性，但也通常只是認(rèn)為這種交流更多的是一種外在的物質(zhì)或哲學(xué)思想上的互換。本書的研究者對這些既有觀念提出挑戰(zhàn)，展示了一種新的研究方向，即從中國基督徒自身的文本入手，看待基督教遭遇中國本土的傳統(tǒng)宗教與文化之后面臨的整合和挑戰(zhàn)。

暫缺《文本實踐與身份辨識》作者簡介