書摘幾年前,就聽我的朋友費先生談起有個“中蘇邊境一日游”,費先生曾經去海蘭泡玩過,聽他眉飛色舞細說異國風情,我也很想去開開眼界。 1993年我參加一個經濟代表團赴俄訪問。俄羅斯地跨歐亞,海蘭泡是其遠東地區(qū)的城市,到了東北黑河,才知海蘭泡是中國的傳統(tǒng)名稱,該城市原屬中國,1858年,沙皇強迫清政府訂立不平等的《中俄璦琿條約》,割去海蘭泡,故現(xiàn)在俄羅斯境內,改名為布拉戈維申斯克(俄語意為“報喜城”),地處結雅河與黑龍江匯流處。海蘭泡在滿語中意為“黑色”,中國稱該市為 “黑色泡子”。當?shù)厝苏f,它是黑河中的一個泡子。 我在黑河住了一宿,住的是當?shù)匾涣髻e館。開窗眺望,可見“黑色泡子 ”近在眼前,它與黑河一江之隔。用當?shù)厝顺鲎獾耐h鏡,可以把俄羅斯人在河邊散步的景象看得很清楚。 翌日下午,我們代表團過境,一只游艇把我們送到俄羅斯境內。到布拉戈維申斯克市中心,已經是晚上6點多了,由于明天清晨要乘火車,這一個晚上只能在附近瀏覽市容。布拉戈維申斯克街道十分寬廣,也很清潔,但沒有夜市,我在夜幕中的街頭只見到幾個俄國醉鬼。 我這次赴俄羅斯訪問近一個月,結束訪問之后又乘飛機返回布拉戈維申斯克,由于那天是星期天,不辦理出境手續(xù),我們只能在此住下。當時已是午后1時,旅館沒有餐廳,我們叫了一輛小車,到處尋找飯店,但俄羅斯人太不重視吃的問題,兜了幾個圈子,居然找不到一家正在營業(yè)的飯店,街上幾乎所有的商店也都高掛休息的牌子。后來,打聽到有一家中國飯店,我們花了4000盧布車費趕去,他們餐廳也沒人,晚餐要到6點才供應。這樣,我們?yōu)榱艘活D飯,整整在車上待了3個小時,花去的車費完全可以吃一頓像樣的西餐了。 后來好不容易找到一家飯店,匆匆吃了碗紅菜湯,幾只面包,還有一盆味道欠佳的煮牛肉。至于主食,是俄羅斯人做的水餃,口味實在不敢恭維。 飯后去逛街,終于找到一家最大的百貨公司,里邊的食品除了面包和劣質水果之外,都是中國貨,整個百貨公司里沒有幾個人光顧。附近有家電影院,票價很便宜,但片子很乏味。 布拉戈維申斯克是阿穆爾州首府,這座遠東城市的建筑很漂亮,乳白色的歐洲建筑掩映在翠綠色的林陰道中,顯得又干凈又典雅。漫步歐美風格的房子和綠樹成陰的街道,讓人感到心曠神怡。可惜這些風景都不能填飽肚子,怪不得我們從黑河出發(fā)前,一位去過俄羅斯幾次的中國翻譯提醒我們:要多帶中國醬菜與方便面。 你如果去海蘭泡或者莫斯科,帶點中國小吃,是很重要的。不然,饑腸轆轆時,你準得后悔。 1993年6月P1-3