文學(xué)藝術(shù)篇：Super. 分級分類英漢對照讀物. 初級

　　前　言《Super·分級分類英漢對照讀物·初級》是為高中學(xué)生和大學(xué)低年級學(xué)生以及具有相當(dāng)英語水平的英語自學(xué)者編寫的英漢對照系列讀物，旨在提高廣大青年讀者的英語閱讀能力，擴(kuò)展知識面，擴(kuò)大詞匯量，同時(shí)為高考以及英語等級考試打基礎(chǔ)。本系列讀物共分四冊：《科普篇》、《文學(xué)藝術(shù)篇》、《經(jīng)濟(jì)法律篇》和《綜合篇》，力求涵蓋高考英語閱讀理解文章中所有問匯、語言點(diǎn)、知識點(diǎn)、語法現(xiàn)象及題材。《科普篇》的內(nèi)容涉及因特網(wǎng)、宇宙、動(dòng)物、植物、人類、醫(yī)學(xué)、健康、生態(tài)、環(huán)境、家電、克隆、心理、精神等各個(gè)方面的最新發(fā)展?！段膶W(xué)藝術(shù)篇》的內(nèi)容涉及對文學(xué)家、藝術(shù)家、小說家、濤人及其作品介紹，電影、舞蹈、音樂、時(shí)尚、服裝、建筑等各個(gè)領(lǐng)域的趣聞軼事和經(jīng)典故事，以及趣味橫生的寓言、奇事、故事等?！督?jīng)濟(jì)法律篇》的內(nèi)容涉及國際金融、世界經(jīng)濟(jì)、經(jīng)濟(jì)體制改革、青少年犯罪、腐敗、反恐、司法制度、謀殺、搶劫、信用卡欺詐、通貨膨脹、金錢、合同、稅收、進(jìn)出口貿(mào)易等方面?！毒C合篇》的內(nèi)容涉及政治、軍事、教育、體育、交通、旅游、地理以及各國風(fēng)土民情、節(jié)日、婚姻習(xí)俗、飲食習(xí)慣、學(xué)習(xí)方法等各項(xiàng)內(nèi)容。每冊包含100篇課文；各篇課文的單詞量—一般在300至450個(gè)單詞之間。為方便讀者學(xué)習(xí)，每篇課文后附有注釋、練習(xí)、參考澤文和練習(xí)答案。部分課文還配有與課文內(nèi)容相關(guān)的插圖，使讀者在輕松愉快的學(xué)習(xí)中對所學(xué)內(nèi)容加深印象。2l世紀(jì)是個(gè)充滿挑戰(zhàn)的時(shí)代，它尤其要求我們的年輕人要具有廣博的知識、對事物的理解力、對語言的靈活運(yùn)用能力和對時(shí)尚的敏感性。正是為了滿足以上需要，我們把這套讀物奉獻(xiàn)給讀者。愿它能幫助讀者在獲得英語知識的同時(shí)，有多方面的提高。讓英語學(xué)習(xí)成為掌握知識的窗口。董啟明2003年7月

暫缺《文學(xué)藝術(shù)篇：Super. 分級分類英漢對照讀物. 初級》作者簡介