123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書(shū)在作者多年關(guān)注，研究漢英兩種文化的基礎(chǔ)上，將兩種文化的主要差異歸納為35大類，并詳述了35大類下兩種文化之間的種種異同，提出了在涉外交往中的多種注意事項(xiàng)，非常實(shí)用。本書(shū)文字通俗易懂，例證生動(dòng)有趣，可作為高校學(xué)生學(xué)習(xí)了解英語(yǔ)文化及漢英文化差異對(duì)比的教材使用，也可供從事涉外工作的人閱讀使用。

作者簡(jiǎn)介

　　戎林海，1957年牛，江蘇常州人，英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩上，教授。江蘇省高校外語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)理事、江蘇省語(yǔ)言學(xué)會(huì)理事、常州市翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、常州市語(yǔ)言學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、常州工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)。長(zhǎng)期從事英美文學(xué)、翻譯學(xué)、跨文化交際學(xué)等學(xué)術(shù)研究，著有《跨越文化障礙》、《當(dāng)代美語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典》、《新編實(shí)用英漢經(jīng)貿(mào)詞匯于冊(cè)》、《大學(xué)英語(yǔ)同義詞洋解》、《漢英新詞語(yǔ)詞典》等書(shū)；并在《中國(guó)翻譯》、《外語(yǔ)教學(xué)》等十余種期刊發(fā)表論文三十余篇。

圖書(shū)目錄

引言
第一篇稱呼
第二篇稱謂
第三篇尊稱敬語(yǔ)
第四篇謙稱
第五篇打招呼/寒暄
第六篇約會(huì)
第七篇介紹
第八篇話題
第九篇拜訪
第十篇告別
第十一篇接客/送客
第十二篇送禮/受禮
第十三篇致謝/答謝
第十四篇祝賀/回應(yīng)
第十五篇稱贊/回應(yīng)
第十六篇致歉
第十七篇用餐
第十八篇小費(fèi)
第十九篇助人
第二十篇交朋友
第二十一篇打電話
第二十二篇詢問(wèn)
第二十三篇打的
第二十四篇看病
第二十五篇購(gòu)物
第二十六篇女士?jī)?yōu)先
第二十七篇時(shí)間觀念
第二十八篇美與丑
第二十九篇紅與黑
第三十篇其他
第三十一篇英美人的宗教
第三十二篇美國(guó)人的價(jià)值觀
第三十三篇相關(guān)的文化詞語(yǔ)
第三十四篇英美人的節(jié)假日
第三十五篇英美人的禁忌與禁忌語(yǔ)
附錄一常用英語(yǔ)姓名昵稱
附錄二中國(guó)人的主要節(jié)日
附錄三英美人的主要節(jié)日
附錄四英美加主要城市時(shí)差一覽表
后記
主要參考資料