想一分鐘：中英對(duì)照

　　首次在中國(guó)出版發(fā)行了《想一分鐘（1）》，同步精選于美國(guó)電臺(tái)同名勵(lì)志和修身節(jié)目，該節(jié)目在亞太地區(qū)也大獲美譽(yù)。《想一分鐘（1）》英漢對(duì)照，配演講者在美國(guó)電臺(tái)做節(jié)目的原聲錄音CD。通過(guò)讀聽《想一分鐘（1）》，你不僅能輕松愉悅地學(xué)到地道的美式英語(yǔ)，還能了解到不少美國(guó)的人文背景。這些流暢的短文會(huì)在為人之道和成就事業(yè)上指點(diǎn)迷津。每一篇短文既有深邃的思想，又有行之有效的答案，可幫你解決當(dāng)今現(xiàn)實(shí)生活所遇到的各種問(wèn)題，無(wú)論是學(xué)業(yè)上的挫敗，還是職場(chǎng)上的失意。面對(duì)新世紀(jì)生活中的萬(wàn)千變化和沉重壓力，《想一分鐘（1）》娓娓道來(lái)，以好友談心的方式，真誠(chéng)地與你討論如何應(yīng)對(duì)這些生活中的挑戰(zhàn)，使讀者對(duì)今天和未來(lái)都充滿著希冀。你只需想一分鐘，一切將會(huì)有所改變。

　　Jhan和lris Tiafau Hurst夫婦擁有豐富多彩的人文背景，作為大學(xué)講師，他們以其充滿激情和智慧的“夫妻組合”演說(shuō)而享譽(yù)世界。在過(guò)去的22年中，他們生活和工作的足跡遍及美國(guó)、新加坡、印度尼西亞、新西蘭、薩摩亞群島和斐濟(jì)。Jhan在密蘇里大學(xué)和加尼福利亞大學(xué)獲得神學(xué)和哲學(xué)學(xué)士及碩士學(xué)位。lris在太平洋島國(guó)——西薩摩亞群島出生和長(zhǎng)大。她在堪薩斯Emporia州立大學(xué)獲得工商管理學(xué)士學(xué)位。Jhan和lris有兩個(gè)兒子。Greg和Fawn Andermann（項(xiàng)慧芳）夫婦擁有中美合壁的文化背景，是經(jīng)驗(yàn)豐富的媒介制作人。他們現(xiàn)擁有和運(yùn)作多家媒體，如專門促進(jìn)中美文化交流和英語(yǔ)教學(xué)的網(wǎng)站www.ReadUSA.cn和www.ReadUSA.com，還有專司電影和電視制作的專業(yè)公司，他們所攝制的作品多次在國(guó)際上獲獎(jiǎng)。他們借助對(duì)中美文化和中英文融會(huì)貫通的理解和把握，對(duì)《想一分鐘》的中譯文做了精益求精的校對(duì)和潤(rùn)色。顧德寧和顧燕夫婦是熱心于中美科技文化交流及英語(yǔ)教育的中國(guó)記者和編輯，現(xiàn)分別供職于中國(guó)新華日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)的新華日?qǐng)?bào)社和揚(yáng)子晚報(bào)社。他們有一個(gè)正在上高中的兒子，他們翻譯《想一分鐘》，就是希望讓年輕人在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的同時(shí)，也明白一些做人和做事的道理。