《紅樓夢》在法蘭西的命運(yùn)

序
自序
第一章 握別世界
第二章 都道譯者癡，誰解癡中味
第三章 塵封的歷史
第四章 一諾萬鼎的約會
第五章 鉆石婚紀(jì)念
第六章 濃重的歷史回味
第七章 老照片的啟示
第八章 華幽夢的神韻
第九章 緊靠著靈魂
第十章 又一株幽蘭
第十一章 鐸爾孟的中國夢
第十二章 追尋《紅樓夢》
第十三章 天賜紅緣
第十四章 初識《金玉緣》
第十五章 天籟的呼喚
第十六章 檔不住的誘惑
第十七章 誰主沉浮
第十八章 銀色的夢
第十九章 勃朗峰的啟示
第二十章 頑童俞平伯
第二十一章 中國媳婦——雅歌
第二十二章 漁光曲
第二十三章 未了情
第二十四章 不同的起跑線
第二十五章 一滴海水
后記