《公共韓國語》是針對韓國語選修課學生而編寫的,供大專院校公選韓國語課程及各類韓國語短期入門培訓班選用。全書共設了16個情景、16篇課文,根據從零開始的初學者的實際情況,在開頭韓國語簡介部分較全面地介紹了韓國語的字母、發(fā)音、詞匯、語法等特點,并把這些特點體現(xiàn)在課文中。本書的特點是結構簡單易懂,基本語法突出,內容實用。每課分“點擊”部分“會話”l、2,“課文生詞”,“發(fā)音”,“語法說明”,“練習”,“補充單詞”,“韓國文化卡片”等8個部分?!包c擊”是每課情景會話中最基本、最常用的句子,目的在于突出重點句子與重點語法,使初學者掌握與情景相關連的句子,提高實際口語水平。每個情景對話包括“會話l”與“會話2”,力求圍繞簡單的話題,以自然、生動的內容,表達準確恰當?shù)捻n國語,使初學者能夠學到地道的韓國語?!罢n文生詞”只列了課文中出現(xiàn)的新詞,釋義只限于該課出現(xiàn)的詞義,有利于掌握課文內容?!鞍l(fā)音”部分根據韓國語發(fā)音規(guī)則把每課會話中出現(xiàn)的音變現(xiàn)象一一注明?!罢Z法說明”注明了語法概念、連接法、對應的漢語意義,有助于理解。“練習”部分通過句型練習達到能說出整句的目的,以免掌握詞匯而說錯句子,練習題不局限于課文,而是收集了豐富實用的內容?!把a充單詞”單列了練習題里出現(xiàn)的生詞,供學生掌握較多的單詞?!绊n國文化卡片”介紹了韓國的生活文化,以便了解韓國人與韓國社會,同時培養(yǎng)學生閱讀能力。