列王記：波斯史詩

譯者序 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 一 魯斯塔姆降生┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 二 薩姆親自去看魯斯塔姆┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三 魯斯塔姆殺死白象┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四 魯斯塔姆攻打斯潘德山寨┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 五 魯斯塔姆修書告捷┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六 魯斯塔姆挑選戰(zhàn)馬┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 七 扎爾出兵征討阿夫拉西亞伯┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 八 魯斯塔姆與阿夫拉西亞伯之戰(zhàn)┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 九 魯斯塔姆勇闖七關┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 十 卡烏斯向馬贊得朗國王下書┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 十 一 魯斯塔姆給馬贊得朗國王送信┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 十 二 卡烏斯大戰(zhàn)馬贊得朗國王┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 十 三 卡烏斯返回伊朗重賞魯斯塔姆┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 十 四 阿夫拉西亞伯奔襲伊朗┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 十 五 魯斯塔姆致信哈馬瓦蘭國王┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 十 六 魯斯塔姆力戰(zhàn)三王救出卡烏斯┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 十 七 魔鬼唆使卡烏斯上天┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 十 八 魯斯塔姆接回卡烏斯┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 十 九 七勇士之戰(zhàn)┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 二 十 魯斯塔姆與土蘭人之戰(zhàn)┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 二十一 魯斯塔姆與蘇赫拉布的故事開端 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 二十二 魯斯塔姆外出打獵 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 二十三 魯斯塔姆到達薩曼岡 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 二十四 薩曼岡國王之女塔赫米娜夜訪魯斯塔姆 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 二十五 蘇赫拉布降生 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 二十六 蘇赫拉布挑選戰(zhàn)馬 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 二十七 阿夫拉西亞伯把包爾曼及胡曼派至蘇赫拉布軍中 ┉┉┉┉┉┉ 二十八 蘇赫拉布進襲白堡 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 二十九 蘇赫拉布大戰(zhàn)古爾德法里德 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三 十 戈日達哈姆上書卡烏斯┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三十一 蘇赫拉布進占白堡 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三十二 卡烏斯致信魯斯塔姆 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三十三 卡烏斯怒責魯斯塔姆 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三十四 卡烏斯與魯斯塔姆率兵迎敵 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三十五 蘇赫拉布向哈吉爾訊問伊朗將官姓名 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三十六 蘇赫拉布襲擊卡烏斯大營 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三十七 魯斯塔姆與蘇赫拉布之戰(zhàn) ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三十八 魯斯塔姆與蘇赫拉布各自回營 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 三十九 蘇赫拉布打倒魯斯塔姆 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四 十 蘇赫拉布慘死于魯斯塔姆手下┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四十一 魯斯塔姆向卡烏斯求藥 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四十二 魯斯塔姆痛哭蘇赫拉布 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四十三 魯斯塔姆返回扎別爾斯坦 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四十四 蘇赫拉布之母驚悉勇士被殺 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四十五 夏沃什出生 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四十六 夏沃什從扎別爾斯坦返回 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四十七 魯斯塔姆晉見卡烏斯 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四十八 魯斯塔姆殺死蘇達貝后興兵出征 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 四十九 蘇爾赫出戰(zhàn)魯斯塔姆 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 五 十 魯斯塔姆在土蘭為王┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 五十一 卡姆斯死于魯斯塔姆之手 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 五十二 中國汗被俘 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 五十三 魯斯塔姆致信霍斯魯 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 五十四 魯斯塔姆大戰(zhàn)普拉德萬德 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 五十五 魯斯塔姆回到伊朗王宮 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 五十六 魯斯塔姆去尋妖怪阿克旺 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 五十七 妖怪把魯斯塔姆拋到了河中 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 五十八 阿夫拉西亞伯視察馬群，魯斯塔姆殺死妖怪阿克旺 ┉┉┉┉┉ 五十九 魯斯塔姆到和田去面見皮蘭 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六 十 瑪尼日去見魯斯塔姆┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六十一 比讓得知魯斯塔姆來到土蘭 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六十二 魯斯塔姆把比讓救出枯井 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六十三 魯斯塔姆夜襲阿夫拉西亞伯王宮 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六十四 阿夫拉西亞伯劫襲魯斯塔姆的隊伍 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六十五 阿夫拉西亞伯敗于伊朗人手下 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六十六 魯斯塔姆朝見霍斯魯 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六十七 霍斯魯設宴慶功 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六十八 古什塔斯帕對兒子的回答 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 六十九 卡塔本對埃斯凡迪亞爾的勸告 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 七 十 埃斯凡迪亞爾領兵赴扎別爾┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 七十一 埃斯凡迪亞爾派巴赫曼去見魯斯塔姆 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 七十二 巴赫曼會見扎爾 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 七十三 巴赫曼傳話給魯斯塔姆 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 七十四 魯斯塔姆對巴赫曼的回答 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 七十五 巴赫曼返回埃斯凡迪亞爾大營 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 七十六 魯斯塔姆會見埃斯凡迪亞爾 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 七十七 埃斯凡迪亞爾未邀魯斯塔姆前去做客 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 七十八 埃斯凡迪亞爾由于未邀魯斯塔姆赴宴而向他致歉 ┉┉┉┉┉┉ 七十九 埃斯凡迪亞爾斥責魯斯塔姆出身不正 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 八 十 魯斯塔姆回答埃斯凡迪亞爾并歷數(shù)自己的世系及功勛┉┉┉┉┉ 八十一 埃斯凡迪亞爾夸耀自己的出身 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 八十二 魯斯塔姆夸耀自己的業(yè)績 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 八十三 魯斯塔姆與埃斯凡迪亞爾對飲 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 八十四 魯斯塔姆回到自己宮中 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 八十五 扎爾對魯斯塔姆的勸告 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 八十六 埃斯凡迪亞爾的兩個兒子死于扎瓦列與法拉瑪茲之手 ┉┉┉┉ 八十七 魯斯塔姆逃到山上 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 八十八 魯斯塔姆與家人共商對策 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 八十九 魯斯塔姆與埃斯凡迪亞爾再次開戰(zhàn) ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 九 十 魯斯塔姆射中埃斯凡迪亞爾雙眼┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 九十一 埃斯凡迪亞爾對魯斯塔姆的勸告 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 九十二 魯斯塔姆與沙卡德的故事開端 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 九十三 魯斯塔姆去喀布爾看望兄弟沙卡德 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 九十四 喀布爾國王在獵場挖陷阱，魯斯塔姆和扎瓦列雙雙落入陷阱 ┉ 九十五 魯斯塔姆射殺沙卡德后身亡 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ 九十六 扎爾得知魯斯塔姆身亡，法拉瑪茲為父親舉行殯葬 ┉┉┉┉┉ 九十七 法拉瑪茲出兵殺死喀布爾國王為父報仇 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉