美國習語101則

　　你真的明白他們在說什么嗎？也許還差那么一點點？《美國習語101則》為你的英語添上點睛一筆，帶你走進字里行間，領略別樣味道。你在碰到習語時感到迷惑不解嗎？是不是也不敢輕易嘗試使用這些口語表達法呢？習語的意義通常并不是由其中各個單詞的意義確定的；而且，英語學習者即使準確地理解了習語意義，但仍缺管該習語產生的“圖像”或印象的第一感覺，結果往往無法在恰當的場合使用它們。針對這兩個問題，《美國習語101則》將通過提供具體的場景及其圖解，幫你把美國口語的“意義”和“應用”聯系在一起。本書根據主題分為9篇——“外面就是動物園”、“身體用處多”、“那樣可不好”、“奇怪的舉動”、“人靠衣裝”、“情況不妙時”、“一切順利時”、“盡力而為”、“小心講話”——展示美國語言文化的方方面面。本書在介紹每則習語時，不僅配有中英文講解，讓你讀得通透；還有絕妙的漫畫，突出習語在字面和意義上的差別，讓你笑得痛快，記得生動；此外更有生活實景舉例，給你全英文情境的真實體驗——當然，你也會在及時出現的方括號里，找到你需要的幫助。

暫缺《美國習語101則》作者簡介