法律語(yǔ)言學(xué)研究

　　劉蔚銘，男，漢族，1956年生于西安，1983年畢業(yè)于西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院？⒂鏘擔(dān)？1987年至1988年在西安交通大學(xué)研究生院外語(yǔ)系研修語(yǔ)言學(xué)與教學(xué)法碩士研究生課程，1998年畢業(yè)于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院法學(xué)系民商法專(zhuān)業(yè)，1983年至1985年在西安音樂(lè)學(xué)院外語(yǔ)教研室任教，1985年至今在西北政法學(xué)院法律外語(yǔ)系任教，現(xiàn)為該系副教授、系副主任及國(guó)際法律語(yǔ)言學(xué)家協(xié)會(huì)（lAFL）會(huì)員。主要研究方向?yàn)榉烧Z(yǔ)言學(xué)，英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)教學(xué)法，先后在《中國(guó)翻譯》，《外語(yǔ)教學(xué)》、《西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》、《西北大學(xué)學(xué)報(bào)》和匈牙利羅蘭大學(xué)法學(xué)院國(guó)際刊物ANNALES等學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文32篇，出版編著20部，創(chuàng)辦個(gè)人學(xué)術(shù)網(wǎng)站：法律語(yǔ)言學(xué)研究（http：／／englishresearch．8u8．com）。E-mail：liu5385041@163．net本書(shū)分為兩篇。第一篇以國(guó)外法律語(yǔ)言學(xué)為主要脈絡(luò)，結(jié)合我國(guó)本土法律語(yǔ)言學(xué)研究，試圖全方位及宏觀地對(duì)國(guó)外和國(guó)內(nèi)法律語(yǔ)言學(xué)進(jìn)行對(duì)比研究。本編共有六章。第二篇從語(yǔ)音分析、語(yǔ)體分析、話(huà)語(yǔ)分析、語(yǔ)義分析和法庭口譯來(lái)探討和研究法律語(yǔ)言學(xué)。將語(yǔ)言學(xué)和法律有機(jī)的結(jié)合在一起。

　　劉蔚銘，男，漢族，1956年生于西安，1983年畢業(yè)于西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系，1987年至1988年在西安交通大學(xué)研究生院外語(yǔ)系研修語(yǔ)言學(xué)與教學(xué)法碩士研究生課程，1998年畢業(yè)于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院法學(xué)系民商法專(zhuān)業(yè)，1983年至1985年在西安音樂(lè)學(xué)院外語(yǔ)教研室任教，1985年至今在西北政法學(xué)院法律外語(yǔ)系任教，現(xiàn)為該系副教授、系副主任及國(guó)際法律語(yǔ)言學(xué)家協(xié)會(huì)（lAFL）會(huì)員。主要研究方向?yàn)榉烧Z(yǔ)言學(xué)，英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)教學(xué)法，先后在《中國(guó)翻譯》，《外語(yǔ)教學(xué)》、《西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》、《西北大學(xué)學(xué)報(bào)》和匈牙利羅蘭大學(xué)法學(xué)院國(guó)際刊物ANNALES等學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文32篇，出版編著20部，創(chuàng)辦個(gè)人學(xué)術(shù)網(wǎng)站：法律語(yǔ)言學(xué)研究（http：／／englishresearch．8u8．com）。E-mail：liu5385041@163．net