注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁出版圖書文學(xué)藝術(shù)文學(xué)作品集外國文學(xué)作品集哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記

哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記

哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記

定 價(jià):¥17.20

作 者: (美)馬克·吐溫(Mark Twain)著;成時(shí)譯
出版社: 人民文學(xué)出版社
叢編項(xiàng):
標(biāo) 簽: 兒童文學(xué)

ISBN: 9787020024414 出版時(shí)間: 1998-01-01 包裝: 膠版紙
開本: 20cm 頁數(shù): 402頁 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡介

  《哈克·費(fèi)恩》顯而易見地由三個(gè)單元組成。第一單元從第一章到第十六章,寫的是哈克與杰姆出逃以及在密西西比河上漂流的一段經(jīng)歷,其旨意是寫兩人對令人窒息的農(nóng)奴制村社及其禮教的反叛。第二單元從第十七章到第三十章,作者意在倚仗他年輕時(shí)代當(dāng)大河輪船引水員時(shí)對兩岸的風(fēng)土人情的觀察和印象,繪下一幅社會(huì)風(fēng)俗畫,對閉塞落后、麻木不仁、缺乏人性的種種世態(tài)加以諷刺和鞭撻。這時(shí),出現(xiàn)了國王和公爵,他們成為這一單元的中心人物,哈克成了他們的小廝。但由于他們的所作所為以及引起的反應(yīng)都由哈克一一道出,讀者還不大感覺到這位主人公實(shí)際上已成了陪襯。至于杰姆,則已明顯地成了可有可無的人物。第三單元從第三十一章到第四十二章(最后一章是個(gè)精彩的尾聲),它本末倒置,打斷了哈克的扣人心弦的性格發(fā)展,使他倒退為小說開頭“強(qiáng)盜幫”里的小伙伴,連作者在《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》中為湯姆塑造的印象也遭到了破壞。這本子的一大特色是正文后附有從作品問世至今的各家對作品的評論選輯,對深刻理解作品很有幫助。譯到過一半時(shí),來了加州大學(xué)出版社出版的馬克·吐溫文庫本。這是由杰出的馬克·吐溫研究家瓦爾特·勃萊阿教授和全集副主編維克多·費(fèi)舍編訂的最權(quán)威的本子,附有地圖、注釋、生詞俚語的闡釋等。兩本正文的出入很小很少,但在注釋方面后者遠(yuǎn)勝前者。因此校改初譯時(shí)便轉(zhuǎn)而依據(jù)后者。后來又得邁克爾·黑恩的詳注本,其注釋總字?jǐn)?shù)達(dá)正文字?jǐn)?shù)的一半左右。最后校改時(shí)曾引用了它的一些注解。另一位著名的馬克·吐溫研究家、吐溫的文學(xué)遺產(chǎn)第四代負(fù)責(zé)人亨利·奈許·史密斯編的本書的河畔叢書本無注,但史密斯教授為這版本所寫的引言則是一篇闡明本書主題及其普遍的象征意義的出色論文。譯者讀后所獲良多。教授于去年秋以高齡自行駕車作長途旅行時(shí)因車禍不幸去世。書此以志紀(jì)念。

作者簡介

  馬克·吐溫(Mark Twain,1835年11月30日-1910年4月21日),原名塞姆·朗赫恩·克列門斯(Samuel Langhorne Clemens),是美國的幽默大師、小說家、作家,亦是著名演說家。其幽默、機(jī)智與名氣,堪稱美國最知名人士之一。其交友甚是廣泛,迪士尼、魏偉德、尼古拉·特斯拉、海倫·凱勒、亨利·羅杰諸君,皆為其友。他被譽(yù)為文學(xué)史上的林肯。其于1910年去世,年七十五,安葬于紐約州艾瑪拉。2014年4月21日,是馬克·吐溫逝世104周年。

圖書目錄

     目 錄
   序 言
   通 告
   作者說明
   第一章 教哈克學(xué)規(guī)矩?!A珍小姐。——湯
    姆·索亞在等候
   第二章 兩個(gè)孩子逃過了杰姆的搜尋?!? 湯
    姆 索亞的幫伙?!眯淖鞒龅挠?jì)劃
   第三章 細(xì)細(xì)的推敲。——主日得勝。——“湯
    姆·索亞的鬼話”
   第四章 哈克與法官。——迷信
   第五章 哈克的父親。——好爸爸?!淮胃?br />     造
   第六章 他告了法官一狀?!藳Q定出走。
    ——政治經(jīng)濟(jì)學(xué)言論?!坪笳垓v
   第七章 守候著他?!o鎖在木屋里?!?br />     尸首沉到河里?!?br />    第八章 睡在樹林子里。——在河里打撈死者。
    ——察勘全島。——發(fā)現(xiàn)了杰姆。——
    杰姆出逃 ——兆頭。——“巴魯姆”
   第九章 山洞 ——在河上漂流的屋子
   第十章 發(fā)現(xiàn)?!皾h克·邦勾老頭”?!?br />     扮女裝
   第十一章 哈克和村婦?!巡?。——支吾搪塞。
    ——去高申
   第十二章 緩慢的航行。——借東西?!嫌|礁
    的破船?!腔锎跬健!褜ば〈?br />    第十三章 逃出破船?!匾谷??!拼翛]
   第十四章 一般的好光景。——后宮?!环▏?br />    第十五章 哈克丟了他的木排?!陟F中。—一
    哈克找到了木排?!?br />    第十六章“讓我們清靜一會(huì)兒吧?!薄?dú)⑷瞬徽?br />     眼的好漢吼叫?!按箅y臨頭”。——
    兩人全往后縮。——小個(gè)子戴維插手。
    ——全武行演過之后?!獝鄣碌碾U(xiǎn)
    遇?!质?。——作怪的木桶?!?br />     它招來了暴風(fēng)雨?!就白分九挪?br />     舍?!W電劈死了人。——奧爾勃賴
    特悔罪。——愛德發(fā)火?!巧哌€是
    孩子?——“把他拖出來。”——撒了些叫
    人發(fā)笑的謊。——一頭扎到河里。①——
    指望?!隽藗€(gè)圓場的謊?!瘉?br />     的錢財(cái)?!e(cuò)過凱勞。——往岸邊泅
    去
   第十七章 黃昏時(shí)叫門。——阿肯色的田莊?!?br />     內(nèi)部陳設(shè)。——斯蒂芬·陶林包茨——
    詩興大發(fā)
   第十八章 葛倫裘福德上?!F族門第——
    世仇。——《新約全書》?!栈亓四?br />     排。——木料堆——豬肉加白菜
   第十九章 白天??? ——一個(gè)天文學(xué)說——重
    振戒酒運(yùn)動(dòng)——勃烈奇瓦特公爵——
    王族遭難
   第二十章 哈克作解釋——策劃一次戰(zhàn)役——
    到野營會(huì)去撈錢?!盃I會(huì)上來了個(gè)
    海盜?!舾捎∷⑺I賣
   第二十一章 斗劍練習(xí)?!防滋氐莫?dú)白——
    他們在鎮(zhèn)上四處蹓跶?!獞猩⒌逆?zhèn)子
    ——包格斯老頭 ——死啦
   第二十二章 休彭——看馬戲——在馬戲場里發(fā)
    酒瘋——一出驚心動(dòng)魄的悲劇
   第二十三章 “上當(dāng)啦!”——拿國王跟國王比——
    杰姆想念妻兒
   第二十四章 杰姆穿上王袍?!麄兪樟藗€(gè)乘客
    ——打聽種種情況——一家人的悲傷
   第二十五章“是他們嗎?”——唱頌歌——光明正
    大,童叟無欺。——?dú)浽岬木蒲纭?br />     投錯(cuò)了資
   第二十六章 一位虔誠的國王?!獓醯娜w教士
    ——她向他賠不是——在房間里躲起
    來——哈克把錢拿走了
   第二十七章 葬禮——滿足大家的好奇心——對哈
    克起了疑心——賣得快來賺得少
   第二十八章 準(zhǔn)備去英國?!斑@畜生!”——曼麗
    吉恩決定離家?!撕吐? 吉恩
    分別。——流行性腮腺炎?!┘覍︻^
   第二十九章 爭當(dāng)家屬?!? 國王對丟錢作了解釋。
    ——筆跡問題。——把棺材挖出來。——
    哈克逃脫了
   第三十章 國王一把揪住了他。——國王和公爵大
    吵一場?!獱€醉如泥
   第三十一章 兇險(xiǎn)的謀劃?!獊碜越苣返南ⅰ?br />     回憶舊事——一頭羊的故事?!獙?br />     貴的信息
   第三十二章 靜悄悄像在過星期天?!J(rèn)錯(cuò)了人。
    ——露馬腳?!M(jìn)退兩難
   第三十三章 一個(gè)偷黑奴的人?!戏饺说囊笄诳?br />     待?!荛L的感恩禱告——柏油和
    羽毛
   第三十四章 裝堿液的桶子旁的小屋?!奶仆疙?br />     ——攀避雷針上樓?!苎袄p擾
   第三十五章 合乎規(guī)矩的逃亡。——險(xiǎn)惡的策劃?!?br />     能偷不能偷有講究——深挖洞
   第三十六章 避雷針 ——竭盡全力。——留給后代
    來完成——大大有名的人物
   第三十七章 最后一件襯衣?!獤|張西望?!_
    路的命令?!凸盹?br />    第三十八章 紋章。——高明的督導(dǎo)?!y熬的光
    榮——叫人流淚的花
   第三十九章 耗子們——活潑潑的同床伴侶——
    用麥秸作替身
   第四十章 釣魚。——警戒委員會(huì)——一陣快跑
    ——杰姆主張請醫(yī)生
    第四十一章 那位醫(yī)生——賽拉斯姨夫——霍奇
    基斯老姊——賽莉姨媽愁死啦
   第四十二章 湯姆·索亞治傷——醫(yī)生的陳述——
    湯姆招認(rèn)——包莉姨媽趕到——“把
    那些信交出來”
   最后一章 從奴役中解放出來——付錢給囚徒。
    ——你們的真誠的朋友哈克·費(fèi)恩
   附錄一
   附錄二
   

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)