圣經(jīng)故事

　　您也許不是教徒，您也許不相信在這個世界上有主宰命運的神祗，沒關(guān)系，您完全可以忽略宗教的神圣性，把您面前的這本書當(dāng)成是一部美妙的神話，當(dāng)成是一部文學(xué)經(jīng)典作品，感受那其中蘊涵的生命的智慧和力量，體驗?zāi)怯梢粋€個故事傳達(dá)給您的美妙的閱讀感覺。還有，請您別錯過那些插圖，插圖作者和您一樣，也是這本書的讀者，那些美妙的插圖表達(dá)的正是他閱讀這本書之后的某種感悟和體會，也許和您有某種相通之處呢。 著名翻譯家李文俊先生欣然作序，盛贊本書改編忠實嚴(yán)謹(jǐn)，文筆生動，插圖精美，中譯文淳樸、自然而又流暢，是廣大中國讀者了解基督教文化乃至整個西方文明的一個窗口。 這是一部《圣經(jīng)》普及讀物，由大作家撰寫、大畫家插圖，面對的是普通讀者，尤其是青少年讀者。它以故事的形式闡釋世界上最古老的文學(xué)經(jīng)典作品的精髓，內(nèi)容豐富完整，文筆優(yōu)美生動，中譯文淳樸流暢，插圖精美，風(fēng)格獨特。 該書自1972年在奧地利卡爾·于伯勞特出版社初版以來，常銷30年，銷量達(dá)300萬冊，版權(quán)輸出到美國、丹麥、瑞典、法國、意大利、西班牙、荷蘭、南非、日本、韓國和中國。 書中人名、地名根據(jù)中國基督教協(xié)會新標(biāo)準(zhǔn)修訂版簡化字和合本《圣經(jīng)》譯出。 作者簡介格林魯?shù)隆じＩ胃?912年出生于皮爾森（今捷克境內(nèi)）。1930年中學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入大學(xué)，先后在茵斯布魯克和慕尼黑學(xué)習(xí)歷史、藝術(shù)史和哲學(xué)、并于1934年獲得哲學(xué)博士學(xué)位。1936~1937年出版第一部著作。除寫作有大量長篇小說、短篇小說外，還發(fā)表過詩歌作品和劇本。曾獲多種文學(xué)與藝術(shù)勛章獲得者。自1955年以來一直是國際筆會會員。1977~1979年和1984~1985年兩度擔(dān)任著名的英格博格·巴赫曼文學(xué)獎評委。雅諾什·格拉賓斯基1924年出生在波蘭的沙莫圖雅，先后在華沙和克拉科夫的造型藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)。畢業(yè)后很快確立了自己的藝術(shù)風(fēng)格。其藝術(shù)創(chuàng)作——水彩畫、書籍插圖、廣告版畫、招貼畫和郵票設(shè)計為他贏得了一系列國內(nèi)和國際大獎，在東西各國舉辦的種各國際性展覽中獲得極高評價。他插圖的書籍曾獲多種重要獎項，如萊比錫國際書展銅獎、米蘭兒童圖書插圖獎、安徒生榮譽獎、“奧地利最美的書籍獎”二等獎，等等，以多種文字行銷21個國家。目錄： 《舊約》故事 造物的故事 那個泥土做成的人 伊甸園 禁果 失樂團(tuán) 該隱和亞伯 大洪水 巴別塔 上帝時亞伯拉罕如是說 三個陌生人 亞伯拉罕為所多瑪求情 所多瑪?shù)臍?以撒和以實瑪利 母子獲救 亞伯拉罕向上帝獻(xiàn)子 老仆的神奇旅行 雙生子 頭生子的權(quán)利 雅各尋找拉結(jié) 精明的拉班 雅各還家 約瑟和他的兄弟們 賣往埃及 約瑟和波提乏 約瑟的第二次囹圄之災(zāi) 法老的夢 約瑟認(rèn)出自己的哥哥 便雅憫見約瑟 雅各之死 法老的奴隸 聰敏的米利暗 摩西歐為一個王子 摩西逃往米甸 燃燒的荊棘叢 圣線領(lǐng)報伊利莎白和撒迦利亞木匠約瑟圣誕夜圣賢來訪天使托夢和出逃埃及拿撒勒的童年時代十二歲少年在圣以工代殿里耶穌受洗誘惑迦拿的婚禮這個耶穌是誰？上山傳教麻風(fēng)病患者迦百農(nóng)的百夫長漁夫的收獲施洗者約翰被投入監(jiān)牢施洗者約翰之死拿因少年最初的敵人在安息日治病加利利海上的風(fēng)浪格拉森的邪魔附體者第一個比喻睚魯之女耶路撒冷城在畢士大的水池邊上上帝是我的父親深夜造訪新門徒耶穌遣徒還得等些時日取之不竭的食物耶穌在加利利海上凌波而行顯現(xiàn)圣容自謙若孩天國為大浪子天生瞎眼的人伯大尼的朋友稅吏撒該心懷悲憫的撒瑪利亞人拉撒路復(fù)活密謀會議抹大拉的馬利亞叛賣者復(fù)活節(jié)前的星期日最后的晚餐死亡恐懼耶穌被捕審訊雞叫之前面對彼拉多鞭撻譏諷把他釘上十字架去往各各他之路最后的時刻葬儀復(fù)活節(jié)的早晨那些心存懷疑的信徒愿你們平安以馬忤斯二門徒最后的四十天基督升天圣靈降臨節(jié) 譯后記

　　格特魯?shù)隆じＩ胃瘢?912年出生于皮爾森（今捷克境內(nèi)）。1930年中學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入大學(xué)，先后在茵斯布魯克和慕尼黑學(xué)習(xí)歷史、藝術(shù)和哲學(xué)，并于1934年獲得哲學(xué)博士學(xué)位。1936-1937年出版第一部著作。除寫作有大量長篇小說、短篇小說外，還發(fā)表過詩歌作品和劇本。曾獲多種文學(xué)獎項，還是奧地利國家科學(xué)與藝術(shù)勛章獲得者。自1955年以來一直是國際筆會會員。1977-1979年和1984-1985年兩度擔(dān)任著名的英格博格·巴赫曼文學(xué)獎評委。 雅諾什·格拉賓斯基1924年出生在波蘭的沙莫圖雅，先后在華沙和克拉科夫的造型藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)。畢業(yè)后很快確立了自己的藝術(shù)風(fēng)格。其藝術(shù)創(chuàng)作——水彩畫、書籍插圖、廣告版畫、招貼畫和郵票設(shè)計為他贏得了一系列國內(nèi)和國際大獎，在東西方各國舉辦的各種國際性展覽中獲得極高評價。他插圖的書籍曾獲多種重要獎項，如萊比錫國際書展銅獎、米蘭兒童圖書插圖獎金獎、波倫亞兒童圖書獎金獎、安徒生榮譽獎、“奧地利最美的書籍獎”二等獎，等等，以多種文字行銷21個國家。