巴黎的盛宴：1900-1930年間的藝術(shù)巴黎

　　《巴黎的盛宴》一書向讀者描述了1900年至1930年間，來(lái)自世界各國(guó)的一大批藝術(shù)家在當(dāng)時(shí)的世界藝術(shù)中心巴黎的藝術(shù)創(chuàng)作與生活。他們集中居住在位于塞納河兩岸、面面相對(duì)的兩座山丘——蒙馬特爾和蒙巴那斯，他們改變著自己的生活，重新創(chuàng)造著藝術(shù)和藝術(shù)語(yǔ)言。作者以豐富多彩的歷史資料和生動(dòng)活潑的寫作手法，將讀者帶回到過(guò)去的塞納河兩岸。他們推開“洗衣船”和“蜂箱屋”的繪畫作坊，目睹了畢加索、阿波利奈爾、馬蒂斯、蘇丁、莫迫利呵尼等藝術(shù)大師充滿靈感的創(chuàng)作。正是因?yàn)樗麄兊奶觳畔胂窈蛣?chuàng)新，才使得印象派、野獸派、立體主義、達(dá)達(dá)主義、？達(dá)恩·弗蘭克，法國(guó)小說(shuō)家、電影和電視劇作家。1953年出生，巴黎索邦大學(xué)社會(huì)學(xué)畢業(yè)。從事文學(xué)創(chuàng)作二十多年，出版發(fā)行了《一位姑娘》、《離別》、《貓小姐》、《瘋?cè)四沟亍罚斗质帧?、《裸臥》．《夜行女》、《孩童》、《世紀(jì)之愛(ài)》等十多部作品。1980年；其作品《希臘的初一》榮獲小說(shuō)頭等獎(jiǎng)；1991年，《分手》又榮獲勒諾多文學(xué)獎(jiǎng)，該作品不僅被翻譯成十七種文字，在許多國(guó)家發(fā)表，而且被拍攝成電影。

　　達(dá)恩·弗蘭克，法國(guó)小說(shuō)家、電影和電視劇作家。1953年出生，巴黎索邦大學(xué)社會(huì)學(xué)畢業(yè)。從事文學(xué)創(chuàng)作二十多年，出版發(fā)行了《一位姑娘》、《離別》、《貓小姐》、《瘋?cè)四沟亍罚斗质帧?、《裸臥》．《夜行女》、《孩童》、《世紀(jì)之愛(ài)》等十多部作品。1980年；其作品《希臘的初一》榮獲小說(shuō)頭等獎(jiǎng)；1991年，《分手》又榮獲勒諾多文學(xué)獎(jiǎng)，該作品不僅被翻譯成十七種文字，在許多國(guó)家發(fā)表，而且被拍攝成電影。譯者簡(jiǎn)介：王娠華，1945年出生于山西省祁縣。1969年畢業(yè)于北京第二外語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)系，留該校任教至今。在三十多年的職業(yè)生涯中，除主要從事法語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)工作外，還擅長(zhǎng)口、筆譯工作。主要翻譯作品有：榮獲法國(guó)龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)的《大家族》、由法國(guó)外交部資助出版的1993-1994年版的《法國(guó)環(huán)境法典》、《外國(guó)環(huán)境法選編》中的《法國(guó)環(huán)境法》（1998年版）、北京奧組委贈(zèng)送給國(guó)際奧委會(huì)成員的禮品《奧運(yùn)漢語(yǔ)》、中法文化年項(xiàng)目《西洋美術(shù)大辭典》（部分）（2005年初出版）。