123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書作者是美國人依查克·泰勒·黑德蘭（1859～1942），中文名字何德蘭。他是美國以美會(huì)教士，1888年來華，任北京匯文書院文科和神科教習(xí)，親眼目睹了清朝的全部最后歲月。他留華既久，又與上層社會(huì)多接觸，依據(jù)自己的見聞的寫的此書頗能能夠我們對(duì)那個(gè)時(shí)代的了解，也提供了許多珍貴的史料。比如對(duì)于光緒的喜歡看書和慈禧的書畫曾有不少材料提及，但書中披露的那些詳盡細(xì)節(jié)卻是前所未聞。作者對(duì)當(dāng)時(shí)的一般社會(huì)情況也時(shí)有生動(dòng)的描述，比如滿漢婦女的不相往來，貞節(jié)思想的流毒，辦學(xué)熱潮的轟轟烈烈等。作者的這些內(nèi)容是寫給外國人看的，但時(shí)至今日，我們對(duì)這方面的陌生可能也不亞于當(dāng)時(shí)的外國人了，閱讀一下至少是會(huì)覺得很有趣的。

作者簡(jiǎn)介

　　何德蘭，即艾薩克·泰勒·黑德蘭，美國美以美會(huì)教士，1888年來華，任北京匯文書院文科和神科教習(xí)。他對(duì)中國美術(shù)頗有研究，并對(duì)19世紀(jì)末20世紀(jì)初的中國社會(huì)有著精細(xì)觀察，編撰了許多有關(guān)中國的著作，深受西方記者歡迎。譯者簡(jiǎn)介晏方，男，上海翻譯家協(xié)會(huì)會(huì)員。譯有《D·H·勞倫斯情書一束》（文匯出版社，1998年）、《禁苑黃昏》（百家出版社，2001年）、《懶人閑想錄》（文匯出版社，2004年）等。

圖書目錄

    第一部分
    少數(shù)幾個(gè)見過這位太后的人將她敘述為一位身板挺直、面目秀麗的高個(gè)子女性。她長(zhǎng)著一雙鷹眼，有著明顯的韃靼人特征。她態(tài)度高貴而傲慢，嗓音中帶有不可動(dòng)搖的權(quán)威和絕對(duì)的威嚴(yán)。
   譯序
   序
   慈禧太后的早年生活
   慈禧太后歷練的年代

   第二部分
    同治夫婦的婚姻生活極短。他們結(jié)婚大禮的三年之后，尚未留下子嗣，年輕的君王就感染了天花，撒手西歸了。而過了不久，他那年輕的妻子一點(diǎn)不打折扣地聽從了他們女教師的教誨，不久也跟了去。女教師告訴她，她要與自己的丈夫“共甘苦，同貧富”，“生則同衾，死則同穴”。
   作為統(tǒng)治者的慈禧太后
   作為反動(dòng)派的慈禧太后
   作為改革家的慈禧太后
   作為藝術(shù)家的慈禧太后

   第三部分
    即使不說在世界歷史上慈禧太后絕無僅有，至少在中國歷史上她是獨(dú)一無二的。她不僅在近半個(gè)世紀(jì)里把握著國家的航船，而且把握得很好。她將中國政治家設(shè)想出的一切重大改革都付諸了實(shí)施。與她的人民比起來，她遠(yuǎn)遠(yuǎn)高出任何一個(gè)蒙古種的女性。
   作為女人的慈禧太后
   光緒的自我發(fā)展
   作為皇帝和改革家的光緒
   作為囚徒的光緒
   中國的王公大臣