幸福得如同上帝在法國(guó)（21世紀(jì)年度最佳外國(guó)小說(shuō)2002）

　　馬爾克·杜甘的小說(shuō)《幸福得如同上帝在法國(guó)》，敘述了一個(gè)年輕人在第二次世界大戰(zhàn)期間不平凡的經(jīng)歷，從人道主義的角度反映了戰(zhàn)爭(zhēng)的荒誕和殘酷，也通過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)顯示了人性的美德和弱點(diǎn)。小說(shuō)探索了人類(lèi)的命運(yùn)和生存的價(jià)值，表明了對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的厭惡和對(duì)幸福生活的向往，是法國(guó)無(wú)數(shù)反法西斯小說(shuō)中的一部風(fēng)格獨(dú)特的杰作。馬爾克·杜甘，1957年5月3日生于塞內(nèi)加爾。專(zhuān)業(yè)為政治學(xué)和金融學(xué)，在金融業(yè)和航空運(yùn)輸業(yè)擔(dān)任過(guò)各種職務(wù)，后從事寫(xiě)作。第一部小說(shuō)《軍官的房間》，1998年由拉泰斯出版社出版，獲得了18項(xiàng)文學(xué)獎(jiǎng)，其中有書(shū)商獎(jiǎng)、尼米埃獎(jiǎng)和雙猴獎(jiǎng)，并在德國(guó)、英國(guó)和美國(guó)翻譯出版。著名導(dǎo)演弗朗索瓦·杜貝隆將其改編為電影，該片入圍第54屆戛納電影節(jié)，并榮獲法國(guó)最高電影獎(jiǎng)——愷撒獎(jiǎng)的兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。繼《英國(guó)戰(zhàn)役》之后，他的第三部小說(shuō)《幸福得如同上帝在法國(guó)》由伽利瑪出版社出版，是2002年度法國(guó)最受矚目的小說(shuō)之一。《幸福得如同上帝在法國(guó)》是“21世紀(jì)年度最佳外國(guó)小說(shuō)”評(píng)選2002年度法國(guó)文學(xué)入選作品?！靶腋５萌缤系墼诜▏?guó)”是一句古老的德國(guó)習(xí)語(yǔ)，頌揚(yáng)法國(guó)人過(guò)著神仙般快樂(lè)逍遙的生活。而二戰(zhàn)期間，德國(guó)占領(lǐng)了法國(guó)。書(shū)中講述的就是這段歷史時(shí)期的故事。主人公加爾米埃是個(gè)善良的青年，但是命運(yùn)卻使他身不由己地介入了這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，成為出色的情報(bào)員，使盟軍得以擊沉德國(guó)的潛水艇，為戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利做出了重要貢獻(xiàn)。但是他的內(nèi)心也深感不安，因?yàn)槟切┑聡?guó)水兵對(duì)他都很友好，他們其實(shí)也是法西斯統(tǒng)治的受害者。小說(shuō)以通俗流暢的語(yǔ)言和生動(dòng)感人的情節(jié)，描寫(xiě)了一個(gè)普通人的冒險(xiǎn)生涯和感情經(jīng)歷，從人道主義的角度反映了戰(zhàn)爭(zhēng)的荒誕，體現(xiàn)了人類(lèi)對(duì)和平、愛(ài)情和幸福生活的向往，是法國(guó)反戰(zhàn)文學(xué)中一部不同凡響的杰作。

　　馬爾克·杜甘，1957年5月3日生于塞內(nèi)加爾。專(zhuān)業(yè)為政治學(xué)和金融學(xué)，在金融業(yè)和航空運(yùn)輸業(yè)擔(dān)任過(guò)各種職務(wù)，后從事寫(xiě)作。第一部小說(shuō)《軍官的房間》，1998年由拉泰斯出版社出版，獲得了18項(xiàng)文學(xué)獎(jiǎng)，其中有書(shū)商獎(jiǎng)、尼米埃獎(jiǎng)和雙猴獎(jiǎng)，并在德國(guó)、英國(guó)和美國(guó)翻譯出版。著名導(dǎo)演弗朗索瓦·杜貝隆將其改編為電影，該片入圍第54屆戛納電影節(jié)，并榮獲法國(guó)最高電影獎(jiǎng)——愷撒獎(jiǎng)的兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。繼《英國(guó)戰(zhàn)役》之后，他的第三部小說(shuō)《幸福得如同上帝在法國(guó)》由伽利瑪出版社出版，是2002年度法國(guó)最受矚目的小說(shuō)之一。