格林童話全集

　　《格林童話全集》共二百一十篇，可以說篇篇都是精品，膾炙人口而又百讀不厭的除了前面提到的幾篇，還有《萵苣》、《享舍爾和格萊特》、《布勒門鎮(zhèn)上的音樂家》、《檜樹》、《白雪公主》、《幸福的罕斯》、《矮子土地》、《放鵝姑娘》等等。本書分為兩部分，主要內(nèi)容包括第一部分兒童和家庭故事青蛙王子或鐵享利、貓和老鼠做朋友、馬利亞代養(yǎng)的孩子、學(xué)習(xí)發(fā)抖、狼和七只小山羊、忠實(shí)的約罕涅斯、好生意、奇怪的樂工、十二兄弟、下流東西、小弟弟和小姐姐、萵苣、森林里的三個(gè)小仙人、三個(gè)紡線的女人、亨舍爾和格萊特、三片蛇葉、白蛇肉、稻草、煤炭和豆子、漁夫和他的妻子、勇敢的小裁縫等。

　　雅科布·格林（1785-1863）與威廉·格林（1786-1859），出身官員家庭，均曾在馬爾堡大學(xué)學(xué)法律，又同在卡塞爾圖書館工作和任格延根大學(xué)教授，1841年同時(shí)成為格林科學(xué)院院士。是德國(guó)的兩位博學(xué)多識(shí)的學(xué)者——民間文學(xué)研究家、語(yǔ)言學(xué)家、歷史學(xué)家。但他們最卓越的成就，卻是作為世界著名的童話故事搜集家，以幾十年時(shí)間（1812-1857）完成的《兒童和家庭童話集》，即現(xiàn)在俗稱的“格林童話”，它包括200多篇童話和600多篇故事。其中的代表作如《青蛙王子》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》等均膾炙人口。由于這些童話源自民間故事，作為學(xué)者的格林兄弟又力圖保持它們的原貌，因此其中篇章大多顯得比較粗糙，更適合低幼兒童閱讀。“格林童話”的最早中譯本是1934年商務(wù)印書館出版的《格林童話全集》，由魏以新?lián)R比錫“德國(guó)名著叢書”譯出，包括“兒童和家庭故事”與“兒童的宗教傳說”兩部分，共210篇童話。此后根據(jù)它不斷再版。