哈農(nóng)鋼琴指法練習(xí)：錢仁康譯序及說明詞

編者的話
序
第一部分 使手指靈活、無拘束、堅強有力、動作平穩(wěn)、用力均勻的準(zhǔn)備 練習(xí)
練習(xí) 1-5
練習(xí) 6-10
練習(xí) 11-15
練習(xí) 16-20
第二部分 為打好指法基礎(chǔ)的高級 練習(xí)
練習(xí) 21-25
練習(xí) 26-31
練習(xí) 32-37 大拇指從他指下移過
練習(xí) 38 彈奏音階的預(yù)備 練習(xí)
練習(xí) 39 十二大調(diào)音階和十二小調(diào)音階
練習(xí) 40 半音階
練習(xí) 41 大小二十四調(diào)中三和弦的琶音
練習(xí) 42 在減七和弦琶音進行中的手指伸張 練習(xí)
練習(xí) 43 在屬七和弦琶音進行中的手指伸張 練習(xí)
第三部分 為克服技術(shù)上重大困難所必需的專門 練習(xí)
練習(xí) 44 三音一組的重復(fù)音
練習(xí) 45 二音一組的重復(fù)音，分別運用五個手指
練習(xí) 46 顫音，分別運用五個手指
練習(xí) 47 四音一組的重復(fù)音
練習(xí) 48 手腕 練習(xí)·斷奏的三度音
手腕 練習(xí)·斷奏的六度音
練習(xí) 49 兩手第一、第四兩指及第二、第五兩指之間的伸張 練習(xí)
練習(xí) 50 連貫的三度音
練習(xí) 51 平行八度音階的預(yù)備 練習(xí)
練習(xí) 52 常用各調(diào)的平行三度音階
練習(xí) 53 大小二十四調(diào)的平行八度音階
練習(xí) 54 平行三度音的四重顫音，分別運用五個手指
練習(xí) 55 三重顫音
練習(xí) 56 用分裂八度彈奏的大小二十四調(diào)音階
練習(xí) 57 大小二十四調(diào)八度進行的分解琶音
練習(xí) 58 持續(xù)的八度音·伴以斷奏的音符
練習(xí) 59 平行六度音的四重顫音·兩手第一、第四兩指
及第二、第五兩指并用
練習(xí) 60 震音