在傳統(tǒng)的兒童早期教育中,當兒童經過了《三字經》、《百家姓》、《千字文》等識字教育過程后,便要開始學習些簡單的名家詩篇了,因此,多種多樣的以廣大少年兒童為對象的詩歌選本便應運而生。而其中最有影響、流傳最廣、成就最大的就是《千家詩》這本書?!肚Ъ以姟匪詺v經百世而流傳不衰,主要取決于它所選的詩大多為名家名篇,而且通俗易懂,易于上口,便于背誦。有些詩中的名句不僅生動傳神,文采飛揚,而且極富哲理韻味和警策精神。此外,由于全書按詩作描寫景物的季節(jié)歲時來排列其先后順序,給人一種與日常生活息息相關的清新樸實的感覺。詩中有關春夏秋冬四季的描繪,異彩紛呈、美不勝收。同時,同一詩題或題材的內容相近詩作,由于作者的身分經歷各不相同,也別具風味,使讀者在比較鑒賞中獲得美的享受?,F推出參照多家選本選編的《千家詩》,在注釋上力求簡要詳明,賞析清麗扼要,突出作品的特點,譯文通俗易懂,力求表達出原詩的神韻。并選擇與詩的意境相合的畫相互配合,圖文并茂,供廣大讀者鑒賞。