日語(yǔ)口語(yǔ)辭典：袖珍本

　　本辭典為中國(guó)廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)和日本神戶女學(xué)院大學(xué)合作研究項(xiàng)目。由中日兩國(guó)大學(xué)教師共同編纂而成，語(yǔ)言地道，表達(dá)得體，覆蓋面廣，實(shí)用性強(qiáng)。本辭典以實(shí)用、交際為原則，遵循日語(yǔ)口語(yǔ)習(xí)慣表達(dá)的特點(diǎn)，根據(jù)涉外工作和日常生活的實(shí)際需要，將收集的日語(yǔ)口語(yǔ)常用范句按功能表達(dá)和情景表達(dá)分門別類，依次設(shè)有大、中、小共兩千余項(xiàng)，每項(xiàng)配以數(shù)句、十?dāng)?shù)句典型的口語(yǔ)表達(dá)范例。所收范例又分尊敬、謙遜、鄭重、簡(jiǎn)慢以及男性語(yǔ)作、女性語(yǔ)體等，以供不同的人在不同的場(chǎng)合選用。為便于讀者檢索，除有詳細(xì)的分類目錄外，還附有按拼音排列的項(xiàng)目索引，讀者可根據(jù)需要，查找各種實(shí)用的口頭表達(dá)用例，稍作替換即可使用。本書適用于中級(jí)水平以上的日語(yǔ)自學(xué)者、涉外工作者、日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生和教師使用，對(duì)提高讀者的日語(yǔ)口語(yǔ)能力大有裨益。目錄1.功能部分社交活動(dòng)安慰安慰安慰名落孫山者安慰失戀者安慰失敗者安慰被盜慰問(wèn)·慰勞拜訪和接待敲門問(wèn)來(lái)訪者姓名來(lái)訪者報(bào)姓名家中迎客時(shí)的客套話請(qǐng)客人進(jìn)屋時(shí)的客套話客人進(jìn)屋時(shí)的客套話接待客人時(shí)的客套話來(lái)客的客套話拜訪公司傳達(dá)接待客戶被訪人招呼客人客人的客套話拜會(huì)時(shí)遲到被訪人不在時(shí)幫助請(qǐng)求指點(diǎn)·求教指點(diǎn)提出幫助接受幫助謝絕幫助求助給子幫助支持抱怨·議論抱怨對(duì)付抱怨背后發(fā)牢騷議論附和議論表?yè)P(yáng)與批評(píng)鼓勵(lì)表?yè)P(yáng)被表?yè)P(yáng)后稱贊戀人責(zé)怪戀人責(zé)備·批評(píng)抱屈辯解申斥·怒斥·呵責(zé)頂嘴出面·代替催促打聽(tīng)道別道歉道謝告訴·傳話·報(bào)告關(guān)心·同情寒喧呼叫人·找人……

　　楊詘人，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)日語(yǔ)教授；教育部高等學(xué)校外語(yǔ)專業(yè)教學(xué)；指導(dǎo)委員會(huì)委員；曾任國(guó)立大阪大學(xué)招聘教授；專攻日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)和語(yǔ)音學(xué)。主要著作：《日漢例解常用熟語(yǔ)諺語(yǔ)辭典》同濟(jì)大學(xué)出版社，1991年；《日語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)》華南理工大學(xué)出版社，2001年；《現(xiàn)代日語(yǔ)語(yǔ)法》世界圖書出版公司，2005年。